哈利从赫敏手里接过镜子看了看，原本西里斯送给他是为了他们能互相联络，可如今……

赫敏抱了抱哈利，安慰他道：“至少我们可以把它挂在帐篷里，这么多天以来，我们可都只能弄盆水照一照。”

“哼。”罗恩冷哼了一声，走出了帐篷去。

“他到底要阴阳怪气到什么时候！”哈利故意大声地对着帐篷门口说道。

赫敏情绪十分低落，叹了口气没什么精神地说：“他受挂坠盒影响太深了，我们还是得尽快想办法毁掉它。”

“嗯。”哈利随口应着，他想出去找德拉科，可是现在本来应该看着挂坠盒的罗恩已经跑出了帐篷，挂坠盒就在他手上，他知道德拉科有多讨厌它。赫敏已经带着挂坠盒超过十二个小时了，他不能让她在带着它了。

哈利四处看了看，最终小心地把挂坠盒挂在了他的床头，自己就坐在床上守着。只要不戴在身上，挂坠盒似乎影响就要小一些。哈利放下心来，转头见赫敏已经蜷缩在那把凹陷的扶手椅里，并且又开始读《诗翁彼得豆故事集》，他简直怀疑她是不是打算把整本书都背下来。

哈利没什么事可做，肚子还不合时宜地又觉得饿了起来，他往床上一倒，刚刚闭上眼睛就听到赫敏叫他。

“哈利，哈利，能帮我个忙吗？”

哈利睁开眼，看到赫敏正在翻着一本叫《魔法字音表》的书。

“怎么啦？”

“这里有个符号，看上去像只三角眼中有一道竖线，我之前没太关注它，只以为是我不太熟悉的徽章或者如尼文，但是我仔细查过了，那不是如尼文。”

“你都不知道我怎么会知道呢。”哈利说着，还是慢吞吞地从床上起身拿上挂坠盒一边挂在自己脖子上一边走了过来。

“我发现这不是书上本身的图案，是有人画上去的！”赫敏说，“颜色书本身的字很接近，所以我之前没有意识到，这是用墨水做的记号。但是我不知道那是什么意思，你有没有见过？”

“咦，这不是和卢娜爸爸脖子上带的一样吗？”哈利惊讶地说，“克鲁姆说那是格林德沃的标志。”

“可我从没听说过格林德沃有个标志啊，”赫敏奇怪地说，“我看过很多资料，没有任何一个资料提到过。”

“那个符号刻在德姆斯特朗的墙上，克鲁姆认为那是格林德沃刻上去的。”哈利说道。

“这就奇怪了，如果这是一个黑魔法的符号，怎么会出现在一个儿童故事书里？”赫敏怀疑地说，“还是这是邓布利多特地画上去的？”

“邓布利多为什么要画黑魔法符号？”哈利也奇怪起来，“而且如果真是那样，斯克林杰理论上应该会认出它来，他肯定把这本书从头到尾都检查过的……而且他身为部长肯定是个识别黑魔法的专家。”

“也许这是格林德沃和邓布利多的什么秘密图案？”赫敏越发不确定地猜测道。

“或许我们可以等德拉科回来时候问一问，”哈利建议道，“他也许会知道点什么。”

可惜德拉科只是觉得那个符号似乎有点眼熟，倒是他的目光往下一瞥，看到了这个符号所在的这页的故事上。

“也许邓布利多只不过是希望提醒我们注意这个故事。”德拉科坐在扶手椅里，没拿书的手随着思绪不自觉地敲了敲扶手，“这个标志……”

“这是个什么故事？”哈利好奇地问道。

罗恩从旁边瞥了一眼，不屑地说：“什么啊，这不就是《三兄弟的传说》吗，三岁的小孩子都听过。”

“《三兄弟的传说》？”哈利明显是没听过的那一拨。显然已经把《诗翁彼得豆故事集》读得滚瓜烂熟的赫敏也是知道这个故事的。

德拉科把书递给哈利，哈利连忙读了起来。

这是一个关于死神的故事。

说的是有三兄弟经过一条险象环生的小河的时候用魔杖变出了一座桥从上面通过，但有一个死神挡住了他们的去路。死神本希望他们会像其他的旅行者那样淹死在河里成为他的祭品，但没想到他们利用魔法保住了性命，因此死神十分生气，并暗下决心一定要拿到他们的性命。死神假意祝贺他们，并许给他们一人一个愿望，可以获得任何他们想要的奖励。

三兄弟中的老大勇武好战，许愿要时间最强大的魔杖，一根在决斗中绝对能帮助主人获胜的魔杖。死神走到岸边的接骨木树前，用树枝做成了一根魔杖交给了老大。老二傲慢自大，他为了羞辱死神便向死神要能够让死人复活的能力。死神从岸上捡了一块石头给他，那块石头能让人起死回生。老三聪明谨慎，他并不相信死神，因此他许愿要可以不被死神追踪到的隐形能力。死神只得不情不愿地把自己的隐形衣给了他。