伊莉斯笑：“有话好好说。这次是我失算，我没想到是冲着我们来的。罗格可能给你姐姐一笔钱，让她故意把你塑造成一个忘恩负义的不孝子。他既然连你姐姐都找到了，看起来是真的很在意和凯西?德威克的婚约了。”
保尔说：“但还算好的是，他不确定我们现在实在诈骗，只是攻击格林道德上不孝而已。”
伊莉斯说：“对，这篇文章只证明了格林在佛罗里达没有产业，但下不了结论格林是个骗子。至于道德上的事情说话的空间很大，完全不需要担心。”
“那我们要尽快开口，要不然给他们查出更多的东西就不好办了。”
“那也不是这么好查的。佛州以外的地方他的手还伸不到。”
“其实这种手段很不明智。”沃克说：“这么有针对性的新闻很容易让人猜出是他做的嘛，狗急跳墙成闹得一点身份尊严都不顾了。啧啧，比起老德克威，他还是段位低了点。”
伊莉斯轻蔑地说：“他是在佛罗里达那种小地方得意惯了，以为到纽约来还能凭这点伎俩逍遥。手法太下作了点，我最看不惯这种男人。凯西?德威克要是嫁给他，真是倒了大霉。”她边说边收拾东西：“放心吧，只要不需要顾忌老德威克，那事情就好办很多了。”
沃克问：“就走了？晚上还有工作吗？”
伊莉斯亲亲他的脸颊：“我要去一趟佛罗里达。这个是不能拖，拖得越晚等于给对方更多攻击的事件。我会尽快调查清楚非法购地的事情，在这期间不要对任何媒体做出回应。必要时我会请业内朋友帮忙分散一些舆论注意力。
“你小心点。”
“嗯。先生们等我的好消息吧，罗格这种人我让他永远也不敢在纽约混。”
沃克回吻她的唇：“注意安全。”
又是一年的夏天。橡树梢头已聚拢浓浓的绿意，枝叶遮天蔽日，一点阳光都漏不下来。
莱利夫人约了格林去看戏，是柴可夫斯基的新剧《黑桃皇后》*，剧本用的是普希金的小说。美国首演在纽约皇后剧院，当晚几乎一票难求。格林收到剧票心里咯噔了一下，问保尔怎么办，保尔说，不要想那么多，整个纽约的人都想看有人送你票难道还不去吗？
（*《黑桃皇后》故事梗概：青年军官赫尔曼爱上了富家小姐丽莎。赫尔曼尔曼妄想靠赌博发财娶到心上人，最后却陷入赌局中发疯死亡。作者以赫尔曼之死暗讽为金钱不顾一切的赌徒，也揭示了当时俄国社会的黑暗。）
柴可夫斯基的音乐瑰丽而阴郁，格林听得心有戚戚。莱利夫人却后知后觉似的，她其实并不懂歌剧，也不会欣赏，只是凑个热闹罢了。莫比?莱利纯粹就是为了保尔来的，从开演开始他就在不断地吃东西，并且点评剧院的点心做得太难吃了。
“这个伯爵夫人为什么穿一身黑的？”莱利夫人扇着扇子：“这是个恐怖故事吗？”
格林体贴地为她倒茶：“这一场里她是以幽灵的形式出现。这个故事的确有些惊悚，不过柴可夫斯基已经改过剧本，原来的小说结局比这个更悲伤一些。”
莱利夫人一边看着台上一见钟情的男女，一边说：“当年我嫁给莫顿的时候，他也是个没什么钱的家伙，不过我第一眼就相中了他，我和我母亲说，这个男人会有出头的一天。”
温斯特?莱利从前是个商人的女儿，她的家庭虽不算大富大贵，但在新墨西哥州也小有名气。莫顿?莱利娶她有一部分钱的原因。不过莱利夫人向来不忌讳说起这些事情。她说道：“不过作为母亲，我倒是认为门当户对是有道理的。如果哪天莫比爱上个村妇我说什么也不会答应。这孩子还是太不理解作为母亲的用心了。”
格林一笑而过，渐渐放下了心。
中场休息的时候，莱利夫人兴致勃勃想要去后台看看演年轻军官的男主角。格林只好陪她去。侍者领他们进了休息室，格林就看到了还带着妆的年轻男演员，他极瘦，妆容使得他近看上去有些女性化。莱利夫人热切地与他说话，他却爱理不理，装作很忙碌的样子，格林见气氛尴尬，于是草草寒暄几句就找了个理由带着莱利夫人离开了。
莱利夫人很不高兴：“现在的年轻人太没有礼貌了。”
格林笑笑：“这倒是很有趣，他演的角色是个疯狂的赌徒，他的性格倒是十分清高。我倒是认为他是个不错的演员，嗓子也很好。”
两人回到包厢里。莱利夫人有些疲倦了，一边吃着糖果一边靠在躺椅上养神：“这个故事结局是什么样的呢？他和那位小姐在一起了吗？”
“原著的结局是他在最后一场赌博中输了，被关进疯人院。丽莎则嫁给了一位有为青年。不过柴可夫斯基改了结局，听说两个人都死了，他因为受良心谴责而自杀。”
莱利夫人点点头：“噢，我倒是更喜欢柴可夫斯基的结局。”
格林心里一跳：“您认为他应该自杀？”
“他如果能意识到自己的罪行，以自杀的方式来赎罪，上帝会原谅他的。我想这是柴可夫斯基仁慈的地方，他总希望一个人能够被原谅。”她别有深意地低叹：“但也许普希金意识到人对自己的罪孽总是避而不见的。”
格林的心情沉了下去，他没有再搭话。
莱利夫人看他的面色，又笑起来：“你不要放在心上。我是不懂什么艺术和戏剧的，只不过是随便说说罢了。人总是有罪孽的，谁没有在有生之年做过违背良心的事情呢？”
莫比?莱利一脸天真地插话：“母亲，你们在说什么？什么是罪孽？”
莱利夫人见他两个腮帮子被点心塞得鼓鼓的，忍不住责骂：“你看看你像什么样子，如果能有伯爵先生一半稳重，我也不用为你操那么多的心。”
莫比无端被骂很伤心，老老实实缩回保尔身边。
演出结束后，格林一行人从剧院出来，有不少人认出了他。
“那是格林?兰道尔伯爵先生吧？”
“真是呢！我还以为他回佛罗里达了呢，毕竟出了这么大的丑闻。”
“我也看了那篇新闻。听说他在佛罗里达其实根本没有任何产业。”
“或许伯爵的头衔也是假的，这样在大街上照样撞骗的人如今也不少呢。”
格林有些尴尬。正巧对面走过来一位贵妇，一见到莱利夫人十分高兴：“温斯顿，你也来了？”
莱利夫人笑道：“这么巧，许久没见面了，自从圣诞节之后就没有你的消息了。”
“前阵子我的叔叔去世了，所以回家操办丧礼，这些天才回来的。”
“我很抱歉，我完全不知道这件事。”
“没什么，只是家事罢了。丧礼办了这么久，回到纽约来都不习惯了。”
两个女人调笑了几句，那位贵妇望向格林：“这位是兰道尔伯爵先生？”
格林回礼：“贵安，女士。”