“%^&*&(……？”女人张口，吐出了一句话。

“……”泽田纲吉有些反应不及。

……这位女士说的是什么语种？

内心小小地纠结了下，他正色，改用不怎么纯熟的英语问道：“……抱歉，请问您会英语或意大利语吗？我想向您咨询一些事情。”

“……”女人仍是茫然地看着他，唇齿张合间，隐隐可以听出清晰却让他完全听不懂的音节，“ni zai shuo shen me？ke yi shuo zhong wen ma？（你在说什么，可以说中文吗？）”

“……”泽田纲吉默默无言地看着身穿深色系衣服的女人，内心的郁气怎么也排不走。

……连英语也听不懂吗？这下可难办了。

就在他紧皱着眉不知该怎么做的时候，女子指了指他半湿的衣裤，从布包里掏出另一把伞递给他。

“谢谢……”虽然知道女人听不懂，但泽田纲吉还是认真而忱挚地道谢。

看着一脸真诚地说了什么才接过伞的俊逸青年，女子估摸着对方是在对自己表达谢意，顿时绽开一抹很是灿烂的微笑。

有些不好意思地抓了抓头发，女子笑容干净而腼腆：“My English……呃……bad，so……”

语法完全错误且断断续续的单词并不妨碍其中要表达的意思，也让泽田纲吉稍稍松了口气。

虽然单纯的词汇交流可能有些困难，但总比不能用语言沟通要方便得多。

他定下心来，一词一顿、尽量简单准确地用短词表达自己的意思：“Excuse me.Where？There？”

似乎是因为终于听懂了他的问话，女子一脸如获大赦的模样，极为热情地答道：“Wuzhen，China！”

China……中国？！略略惊愕地睁大眼，泽田纲吉迅速压下心底各种纷杂的心绪，“（英）非常感谢，我叫泽田。请问我能有那个荣幸知道您的名字吗？”

“……”女子讪笑，不好意思的神情里藏着局促和茫然。

“……”泽田纲吉有些无奈，却只能耐着性子用简单的句式重新问了一遍，“May I know your name？Can you Understand？”

林青青觉得自己快哭了。

神兽的让她一个当年英语考试万年10分而且那10分还是靠选择题蒙来的吊车尾外语废和一个老外沟通，这不是存心让她无地自容吗？何况她已经工作好多年了，和她不对盘至极的英文，早不知被她丢去哪个海沟了。

看着对方隐隐无奈的样子，林青青简直想失意体前屈。估计对方也快被她奇差的英语给磨疯了吧？

就在林青青和眼前的棕发青年相对两无言的时候，欢快跳脱的手机铃声及时拯救了两人的气氛。

林青青的脸上写着大大的“得救”两字，她慌慌张张地接起电话，异常激动地“喂”了一声。

可能是她手机的扩声器开得较大的原因，离她有半米远的泽田纲吉，清楚地听到了电话另一头的声音。

「青老大，你这么大声作甚？我的耳朵好疼呐。」电话另一头的女声，语调有些懒散，音色是少女特有的清脆。

“啊啊？抱歉抱歉，我这不是激动的嘛……刚才有个外国帅哥找我搭讪了，好像是要问路。”

「……那个外国人真可怜。」

电话另一头带着揶揄意味的话

32、目标30 交换 ...

让林青青瞬间炸毛。

“混蛋澜！你不吐我槽会死吗？”

「咳……好吧，青老大，那个…呃…老外？他要去什么地方？」

“……你觉得凭我这样悲催的外文水准能听懂他想去哪吗？”林青青抚额，视线瞥到一旁正安静凝视着自己绅士等待的青年，脸颊红了红，“澜，有点奇怪，那帅哥好像不知道自己是在中国一样，刚才我说是在乌镇他好像还吓了一跳。”

「唉？」

“算了，一时也说不清，反正你英语还算过得去，你去跟他说说吧。”

「什么？……喂喂！青老大！」

林青青才不管电话另一头少女的惊呼，直接示意棕发青年接电话。

泽田纲吉对她点头致意，接过小巧的手机后，他才刚把那块冰凉的东西贴在耳侧，就听到一个略带迟疑的少女声。

“（英）您好，请问您有什么地方需要帮助的吗？”

-[改错字]-

作者有话要说：七年前的女竹妹纸蓝铃（林澜）及其监护人林青青登场锵锵锵——

33

33、目标31 ...

作者有话要说：话说亲们别忘了……“蓝铃”穿越前的名字是“林澜”啊内牛，才不是乱编了一个角色啊啊啊……

话说为什么雪.白也得河蟹？？而且每次写蹲/俯下+身就变成蹲口/俯口，表示各种抓狂啊啊啊

·[三次元-B面]·

他才刚把那块冰凉的东西贴在耳侧，就听到一个略带迟疑的少女声。

「（英）您好，请问您有什么地方需要帮助的吗？」

听到莫名熟悉的声音，泽田纲吉忍不住一怔。

他极快地调整好情绪，语调温和地开口：

“（英）小姐您好……请问，可以劳烦您的同伴带我去附近的旅馆吗？”

「唉？」电话另一头似乎怔了一下，出口的话越发的迟疑，「（英）那个……不好意思，这附近没有旅……」

杵在一旁静听静等的林青青听到hotel这个词，眉间一皱，忍不住放大声量开口抢白道：“（中）澜，让他先来我们这吧。”

「……（中）青青姐你疯了吗！」电话另一头似乎倒抽了口凉气，随即压下猛然拔高的音调，有礼而谨慎地说道，「（英）不好意思先生，可以先让我的同伴接一下电话吗？」

“好的。”毫不犹豫地应了下来，泽田纲吉将手中的小巧物交还给林青青。

接着，便是两人在他耳里如若天书一般的中文对话。

「把来历不明的人带回家，青青姐你究竟在想什么？！」

“要热情招待国际友人嘛，而且他看起来不是坏人哟。”听到不赞同的声音，林青青无奈地紧眉，试图搜罗她贫瘠的词汇来组织自己的理由，却不料起了与她期待的完全相反的效果，让通过电话传来的少女声更加的高亢。

「……外国就没有恶渣了吗？坏人能在他的脸上标明他是坏人吗？」

“可是他的衣服都快湿透了，而且这附近没有旅馆……另外，总不能让一个人生地不熟的国际友人浑身狼狈地在这片茫茫无尽头的乡野凄惨地风餐露宿吧？”

「上帝……青青姐你这烂好心什么时候能改一改！一般来旅游或工作的外国佬能到这个荒僻的地方吗？」

“喂阿澜！你都说这是荒僻的地方了！这位先生说不定是因为什么意外与同伴走失了才出现在这里……在这个僻远的林子里不识路的话，说不定连活下去都是一件难事吧？”听到话筒另一边的沉默，林青青轻叹出声，“阿澜，我知道，‘那件事’一直让你耿耿于怀，以致现在对陌生人都很猜忌。但是我保证，那位先生的眼神很清澈很真诚……阿澜你要相信，这世上还是好人居多的。而且哪怕一个人演技再高，他的眼神也一定会在谋划着什么的时候不自觉地流露破绽，可是这个人……”