提亚马特笑着擦泪,朝小妹妹伸出手臂,把她抱到自己腿上,“艾格,你只要乖乖吃蔬菜,我保证你总有一天会长大。”
就在红龙一家欢乐相聚时,岛的另一侧,一片黯淡阴影沉静的掠过地表,仿佛一只鹰隼在地面上投下的影子。
在他年轻的前半段生命里,伊斯诺德从来没有体会过什么亲情和友谊,在冰冷残酷的家族中,只有控制和利用才是永恒的法则。
这就是神的不公平,有的生灵刚刚降生便拥有财富、爱和前途,而另一些生存在地下的可怜生物,必须竭尽全力挣扎才能获得一点生存空间,每一口呼吸都带着互相残杀的血腥。
他悄无声息地奔跑着,灰黑色的斗篷融入四周环境,秘银长发藏在兜帽之中,只有一双鲜明的红色眼瞳证明这是个有生命的肉体,而不是滑过树木的微风。
法师塔在黑夜背景中呈现出巨大的暗影,施加魔法的黑曜石外墙在月光棱角分明,像座代表强权的死亡纪念碑。伊斯诺德曾经有段时间每天晚上都在此受训,因此知道塔内机关重重,想在最短时间内抵达塔顶,必须要从外墙爬上去。
他鲜红的眼睛四下张望着,确认没有哪个人在旁观,这是最后一次查看了,动手时速度就是一切。他闭上眼集中精神,心中默默念诵,脚尖随即离开了地面。浮空术只能支撑人体短短两三秒,剩下的他要自己攀登。
当手指第一次接触到冰冷的黑曜石外墙,一股仿佛摸到烙铁的烧灼感猛地传来,伊斯诺德用全部的毅力才做到没有松手。这是法师在塔上施加的魔法,无论是谁碰触,都会被烧得体无完肤,就算手套和靴子也无法抵抗魔火穿透。
伊斯诺德闻到自己皮肉烧焦的香味,他忍着剧痛,手指攀住黑曜石墙面的棱角向上攀升。冷汗汩汩窜出,将衬衫黏在脊背上,他咬紧牙关避过墙洞中接连不断射出的防御魔光,像头大型猫科动物,敏捷又轻柔。短短几分钟,却像受到一整晚的严刑拷打,当他到底塔顶时,浑身已经被汗水浸透。
占星台下,就是提亚马特每日钻研魔法的办公室。
伊斯诺德从窗口潜入,像一片羽毛般落在地上,随手抹去自己留下的脚印踪迹。室内正中央有一座被白布蒙着的雕塑,其他空间都被数不清的书籍、手稿、装载各种试剂的培养皿和烧瓶摆满了,显得杂乱而拥挤,要极小心才不会破坏原貌。
伊斯诺德有点束手无策,信息量太巨大了,简直无处下手。但他是个受过特训的斥候,很快就理清思绪,从最重要的地方开始:提亚马特的工作台。
小山般的实验数据、演算记录,能够看出主人巨大的工作量和严肃的研究态度,但这些繁难的符号和公式并不能揭开真相。伊斯诺德谨慎的寻找自己能够看懂的资料,每翻一处就立即复原,力求风过无痕。
最终,他发现了一本黑色皮面日志,里面的文字大多数使用通用语记载的。
时间不多了,卓尔的心脏在疯狂跳动,他轻轻翻开日志,迅速阅读。
卷首扉页上写着一句诗:
“她出生之时,星河黯淡,众神低语。”
作者有话要说:烈焰熊熊,焚尽烦恼;
海波汹涌,席卷忧愁;
长河永寂,众神低语;
龙之珍宝,沉入梦乡。
The soaring flames, engulfing troubles.
The roaring waves, submerging gloom.
The silent rivers, the whispering gods.
The dragons’ precious, plunging into dreams
谢谢读者姬修改的翻译
感谢cmm和ll两位留下的短长评,对小黑的评价太到位了。
PS,文都锁了,还在养、霸的,不浮出水也太说不过去了,我吃不饱评论是没动力往下写的!
☆、PART 18 笔记
作者有话要说:
背景乐:无冬之夜Amour dans morte 这个游戏发生在被遗忘的国度,也就是本文的背景
PART18 笔记
DR1346年冬的一个雪夜,母亲诞下第九个孩子,确切来说,是一枚蛋。
我站在占星台上,看到从瑟恩塔尔到伊力瑞斯,三百二十八颗龙星黯淡低垂,而托瑞尔众神窃窃私语,不安与骚动在晶面上泛起层层涟漪。
“他们在忌惮我的新生儿。”
预言术相当程度上都是语焉不详的,但父亲依然很高兴。母亲和以前一样,生产完就走了,父亲决定亲自孵化这次的蛋,并且为它起了个极不寻常的名——尼德霍格,给世界带来绝望的黄昏巨龙。
我对预言的态度和母亲一致,就是顺其自然,因此参观完那枚带着火焰纹的蛋就离开龙岛,回到烛堡继续进行自己的研究。龙的天性一贯如此,即使是血亲,也无法忍受长久住在一起。
那时的我绝没有想到,接下来的许多年里,我的命运轨迹被它彻底打乱了。
二十年后的一天,我突然听到父亲饱含绝望和怒火的嘶吼,那声音穿越宝剑海直达烛堡,身在世界各地的所有兄弟同时被召唤回龙岛。在海岬悬崖下,我看到一滩粘液中的破碎蛋壳。
“该死的窃蛋兽!我居然睡着了,我怎么可能睡着了?!”巨龙疯狂地绕着那堆无法拯救的碎片打转,整座岛在他的怒吼和践踏下瑟缩颤抖。
龙虽然经常陷入沉眠,但在守护宝物时却保持绝对警醒,这些最低等的生物怎么也不该躲过烈焰之君的魔瞳。回忆众神忧心忡忡地低语,我似乎领悟到什么。这群自大的家伙不肯亲自动手,总喜欢用各种“意外”和“巧合”来干预命运走向。
“他们惧怕它!想提前毁了它!我绝不允许!!!”红龙的怒吼直穿云霄,我打赌那些使了小动作的神灵绝对听见了。
他以最轻柔的动作,从蛋壳碎片中舔出一团粉色的软肉。这可怜的小东西还没长出鳞片,全身覆盖着一层薄膜,眼睛睁不开,耳朵也听不见,只是无意识的蠕动着寻求庇护。没有利爪,没有獠牙,它一点也不像强大的龙族,只是个即将夭折的早产儿。
“我不会放弃你的,我不会放弃你的……”父亲一遍一遍的舔舐它,想挽回它迅速流逝的生命。而兄姐们则犹豫着准备魔法,不知道治愈术和守护术能否延长胎儿片刻呼吸。
“父亲,这东西活不下去的,给它个痛快吧。”首先开口的是我,下一秒,我被红龙带刺的长尾抽飞出去。暴怒的他没有留情,即使有防护力盾和龙鳞覆盖,我还是被打伤了。
父亲从喉间挤出威胁的低鸣,竖瞳冒出杀意之火:“它不是什么可以随便处死的低贱虫子,这是你最小的妹妹,名字叫做尼德霍格。”
“只有强者才配得到这个名字。”我好不容易爬起来,擦去唇边的血,坚持己见地说:“它就算能活下去也是个可怜虫,一辈子被保护着囚禁,身为龙族不是太悲惨了?”
“你的脑子要用在有意义的地方,而不是在这儿跟我争执。去把你烛堡的法师塔搬回来,接下来的许多年,妮多需要你的帮助。”父亲失去了耐心,他收起利齿含住那个胎儿,振翅飞回自己的洞窟。