S说：“别以为我真的那么贪，好名声才是最重要的，才会招来高价生意，才更容易对付敌人，别以为我破案子是为了钱，说实话，我并不是很在乎钱的事。但，有很多钱对你来说是很重要的。”
娜塔莉不再与S争辩，她拥抱华生，将自己脸贴着他的脸上，悄声说：“如果你爱我，就不要……”
华生完全讲不出话来。只能难过地抱着娜塔莉。
S咬着牙，盯着他们从牙缝里说：“华生就不上你的当。”
娜塔莉在华生的脸上亲吻，胳臂环在他的腰上，求他也抱着她。他们就这样拥抱着的时候，门铃响了。
S快步走下
楼梯去开门。
华生听到一行人走上楼梯的声音。S边走边问：“雷斯垂德，抓住他们了吗？”
雷斯垂德的声音说：“抓到了。”
“好极了，这儿还有一个要交给你，”S率先走完楼梯，走到华生跟前，望着他。“怎么样呢？华生，做出决定了么？要不要放开她。”
娜塔莉像只吓坏了的小鸟似的在华生怀里发抖，紧紧地抓着华生的胳膊。华生心中非常难过，虽然知道结果不能避免，却还是无法在最后的时刻狠心松开手。
S转过头对雷斯垂德说：“是她杀了查尔斯，我给你弄了几样证据——希安的两把枪，莱昂纳多的枪，一座黑色的雕象——事情都是由它引起的，还有一万美元的钞票是用来贿赂我的。”他说着看了看站在雷斯垂德身边的安德森，探身盯着他的脸，放声大笑起来，“雷斯垂德，你的小跟班怎么啦？他看上去挺伤心的。我敢打赌，他听到我破了案子，准会恨的牙直痒。”
“别再羞辱他，”雷斯垂德嘟嚷说，“他可不是这么想——”
“他不这么想才怪呢。”S愉快地说，“他上一次到我这儿来的时候，一心以为抓住我的把柄了，虽然你知道我一直都在捉弄他。”
“别说了。”安德森说。生气地看了看他的上司。“不管怎么说，凯奇已经死了，我们抓到他们的时候，希安对他开了枪。”
S并不奇怪：“他应该想到会有这么一招。” 然后转过身看着华生。“你打算一直用你的双臂这样保护她？那我们就只好在这儿等着。”
华生不去看娜塔莉的满脸泪痕，这样他才能缓缓松开手，他努力把这最后的动作做到无比温柔。
娜塔莉知道大势已去，她什么也不再说了。带着泪痕的脸上，神情木然。
“你做了正确的选择。华生。”S轻声说，然后把娜塔莉推到雷斯垂德面前：“把她带走吧。”你们也赶快走。我要好好休息一下。不然我的鼻子要完了……”
雷斯垂德说：“你的鼻子黑的像小丑的道具。移植的皮坏死了？看来新技术也不怎么样。”
华生的脑子里像是有一道闪电劈过，转头看着雷斯垂德：“你在说什么？”
雷斯垂德吐了吐舌头：“他还没告诉你？”
“告诉什么？”华生瞪起眼睛，又转过头望
着S。
S指着雷斯垂德高兴地说：“你输了！赌注可是你自己答应的。”
雷斯垂德狠狠地瞪了一眼S：“我真想有机会把你抓进监狱里去。”
S哈哈笑着把桌上的黑马拿起来递给雷斯垂德。“把它也带走。”
“是什么？”雷斯垂德接在手中，感觉到沉重的份量。
“贪欲铸成的东西。”S严肃地说。
在众人要离开时，S向安德森说道：“难道你没有带着你的手铐吗？怎么不把她铐上？不要因为她是个美人，你就不舍得当她是个罪犯，她的手段可厉害着呢。也许会神不知鬼不觉地从警车里逃走。”
安德森气呼呼地掏出手铐，正要给娜塔莉带上，娜塔莉忽然转过身来。正当华生以为她是要对他告别，却见她那只又白又小的手里，握着一只象牙白色的古怪东西。
“我要还给你……这个。”她轻声对S说。还没等华生明白过来，耳边已经响起一声枪响，S猛地捂住胸口，后退了两步，一下子摔到在地上。
华生才这明白娜塔莉手里是一只改变了形状的微型手枪。他条件反射地扑向娜塔莉，娜塔莉的第二枪因此打偏了，打进了S的左肩。
（完）
作者有话要说：案情部分的所有线索与谜团，至此全部交代完毕。
[第2季第2案《夏洛克的替身》]
☆、两个夏洛克？
上午七点三十五分，华生像平常一样离开贝克街。虽已进入三月，风还是相当冷，他把下巴埋在围巾里迈步走出。
他的目的地只有一个——医院。
连续一周来，他每天都要去医院守护S。S中枪之后，一直昏迷。到今天依然没有脱离危险期。若换做常人，中了那样的枪伤，恐怕命早不保，但麦格罗夫特横空出现，大力帮忙，派来全英最好的胸腔医生亲自监护。S就没有什么理由不继续活着了。
不，时值今日，华生已经相信S就是夏洛克。
他向医学院时的老同学打听过，现今的皮肤修复术已经达到出神入画的地步。他相信S鼻子到嘴巴下面那些总是显得颜色古怪的部分，应该是移植的外来皮肤——最新的医生杂志，曾介绍过移植外来组织对受损部分的神奇作用——外来组织刺激受伤的部位产生排异反应，自发性的修复如初。这种技术已广泛应用于烧伤病人的治疗中，在移植的外来皮肤的刺激下，烧伤的皮肤，竟会自行修复到完全看不出烧伤的痕迹。
华生确信，夏洛克的脸应该是受到了严重损伤，才不得不实施这种最新治疗技术。以其古怪性格，极有可能会索性利用这种手术，暂时改变自己的面貌。
唯一让华生想不通的是，他为什么要隐瞒。为什么让大家认为他死了。
华生努力让自己相信这背后一定有着重要的原因。有不得已的苦衷。
到达医院时。
雷斯垂德正站在S的病房门前，看到华生，对他点头说道：“S脱离危险了。”
“是么！”华生大喜过往。“太好了！”透过重症病房的玻璃窗打量病床上的S。后者正安详地睡着。脸色看起来确实比前一天要好了。华生不由地激动地开起玩笑来。“你看，雷斯垂德，S鼻子上的那块皮肤变得更黑了，我想用不了几天就会脱落下来，露出他的真面相……哈哈哈。”他竟笑起来，想到移植的皮肤去掉后，露出的夏洛克的脸。会不会变得滑稽呢。
“我听说是昨天晚上脱离危险的，我也是刚刚得知，就跑过来看一看。”雷斯垂德说。
“他到底在搞什么！”虽然高兴，华生还有他不满的情绪，“为什么装死呢？到底发生了什么事！为什么对我也要隐瞒不说？”
雷斯垂德眼睛望着地面。仿佛没听见华生的话。
华生冷笑：“你总不会还想骗我说你不知道吧。我告诉你，我已经看穿了。S就是夏洛克。夏洛克就是S。夏洛克没有死！现在还有人说我是疯子吗？”