小鬼看了我一眼。「嗯。」
「多大？」
「还不满一岁。」那孩子说。
「……雄的？」
「当然。你顿一下是什么意思？」
这么说来，算是只雄幼鹰了，难怪还这么小只。
那只鹰探头看了看我，忽然摇头摆尾地唱起歌来：「我是一只小小小小鸟，想要飞呀飞，却飞也飞不高……」
我叹了口气，Ｊｏｈｎｎｙ忽然从座位底下钻出来，望着我说道：「这位鹰族受伤了吗？」
「受伤？脑袋吗？」我问。
「非也。这名幼鹰的左翼，似乎有些微恙。」灰狼说。
我于是抬起头问小鬼：「你这只鹰能飞吗？是不是哪里受伤了？」那孩子总算有点表情，他有些惊讶地看着我。
「你知道？」
「啊，我的狼跟我说的。」我说。
「跟你说的？」小鬼皱眉。
我于是把我的能力告诉他。
其实就算我说了，大部分人都不相信我，很多人类宁可相信常识，也不肯相信摆在眼前的事实。但小鬼却从椅子上跳了起来，激动地扑向我，没想到这个面无表情的家伙，也有这么富于情感的时候。
「你也听得懂牠在说什么吗？」他指了指自己的鹰。
「嗯，是的。」
「快告诉我！我想知道牠说些什么！」
「……我觉得你不要知道会比较好，何况我也不想告诉你。」
「列车长！这个车厢里有一只灰……」
「啊─你快点说句话！雀鹰先生，别再唱歌了！你的宠物想听你说话！」
那只鹰听了我的话，忽然拍着翅膀跳到包厢桌上，头倏地转向我：「大胆贱民！竟敢直呼朕的名讳！还不快给我跪下！」
「牠说什么？」男孩满怀期待地看着我。
「……牠说很高兴见到我。」
「不过看在你收留我家宠物的分上，朕就大发慈悲网开一面，不和你计较，还不快点跪下谢恩！」
「……牠说，很感谢我收留你。」
「但朕也不是忘恩负义之徒，为了答谢你的忠君之心，奴家今日就来歌舞一曲。此乃本族不传之秘祖拉达拉舞，奴家今日不才，还请各位看官仔细瞧了─」
这只鹰的角色还转换得真快。
「牠说，为了要谢谢我们，牠想跳舞给我们看。」我谨慎地说。
那雀鹰还真的开始跳舞，用单脚在桌子上转圈圈，跌倒了又爬起来，然后换另一只脚转圈圈，如此周而复始。
男孩忽然笑了起来，一把将雀鹰抱回怀里。
「好棒喔！我就知道牠一定会说话，我和牠说的话从没有白费过……啊，你问牠，牠喜不喜欢我？」男孩催促着我。
「哎哟，死相啦！怎么好叫奴家当众说这种话，奴家早就是他的人了！」
「……看来是喜欢的样子。」我看着扭来扭去的雀鹰说。
「是吗？」
男孩的眼睛微微放着光，把雀鹰紧紧地抱进怀中，高兴地笑了起来。那一瞬间，我在他脸上看见孩子应有的、洋溢天真的笑容。
火车在当天傍晚抵达目的地，一路上小鬼缠着我替他翻译东翻译西，加上雀鹰的发言实在有够难翻，让我怀疑他们一人一鹰是不是串通好来整我的。
总之抵达北方山群的山脚时，我已经累坏了，像条狗似地坐倒在行李上喘息。Ｊｏｈｎ替我们把所有行李扛下来，Ｊｏｈｎｎｙ也趁机溜下了火车。
位于北方山群中的Ｓａｉｎｔ Ｆｒａｎｋａ，是很有名的露营胜地，一方面海拔较高又地势平坦，夏天来了特别凉爽，离城市也不算非常远，所以游客还满多的。
一般而言，大部分人都是坐火车到山脚的车站，再等每日两班的登山车到营区。
但我们抵达时，游山车的晚班时间已经过了。
虽然附近有旅馆，但Ｊｏｈｎ觉得运动运动也好，所以提议走上山去，我只得勉为其难地答应，我才不想让友人看扁我。
「真的不行我可以背你啊。」Ｊｏｈｎ看着精神不济的我调侃道。
不过在这之前，得先安顿好这个来路不明的小鬼才行。
Ｊｏｈｎ和站台人员说明了状况，描述了男孩的穿著长相，通知各火车站广播。站务长请友人填一些数据，以便孩童的父母可以联络。我和小鬼就坐在车站外的行李上等Ｊｏｈｎ回来。
「这只灰狼是什么品种？」小鬼看着灰狼说道。下了车后，他又恢复面无表情的模样，让我怀疑刚才的笑容会不会是幻觉。
「Ｊｏｈｎｎｙ吗？牠是墨西哥狼。」我回答。
「墨西哥狼？这种品种体型有这么大吗？」
男孩站在Ｊｏｈｎｎｙ面前，由于我的狼真的很高大，四肢着地也比男孩高上一个头。那孩子伸高双手，好像想要摸灰狼的头，Ｊｏｈｎｎｙ便顺从地把头低下来。男孩把小手放在狼的两耳间，竟然一点也不害怕，唇角勾起了淡淡的笑。
「啊，牠确实比较特别，听说牠以前是狼群中最壮硕的一位。」我走上前去，摸着灰狼的耳朵，然后看着男孩：「你对狼很清楚嘛！」
「嗯，因为Ｖｉｎｃｅｎｔ很擅长这些。」
「Ｖｉｎｃｅｎｔ是谁？该不会是你爸吧？」
男孩「唔」地一声，似乎有点后悔自己说溜了嘴。不过他很快恢复老成持重的模样，抱着他的雀鹰不发一语，这时我看到Ｊｏｈｎ跑了过来。
「找到了！」他边跑边说：「听说有人在我们出发的那站到处找他的孩子，特征就是带了一只幼鹰在身上，那边的人说他正坐后一班的火车赶过来，大概再一个多小时就会到。小鬼，你还说你不是走失？」
「我没有走失。」男孩面无表情地说。
我看着那小鬼，很好奇他的父母会是怎样的人。不过不管如何，一定是忧心如焚吧！我想象着他们全家重逢的样子，会很高兴地抱在一起，还是板着脸骂他一顿呢？
我从来没有和亲人接触过，所以无法想象那种感觉。
过了快两小时左右，天色都暗了，末班火车也抵达这个荒僻的车站。有个男人从车头跳了下来，张望了一下就朝我们跑来，看来是男孩的父亲来了。不过妈妈好像没有跟来的样子。我看见他拚命地跑着，一面跑还一面伸手向前。
「Ｍｏｒｒｉｓ─！我终于找到你了！」
我回头看了眼男孩，他一动也不动，仍旧面无表情地看着狂奔过来的老爸。
男人跑到我们跟前五公尺的时候，忽然「碰」地一声跌倒了，然后鼻青脸肿地爬起来继续跑。
「Ｍｏｒｒｉｓ！你没有弃我而去真是太好了，呜呜呜呜呜！」男人一把抱住男孩，竟然开始哭了起来，一面擦眼泪一面叫着男孩的名字，虽然那样子有点滑稽，不过我还是有点感动。
「我好想你，我还以为今生今世再也见不到你了─」
「不准哭，跟你说过几次了。你几岁了？这么大的人还哭哭啼啼，像什么样子？」男孩表情漠然。