「矮人喜欢捡东西，东寻寻，西找找，捡山里的矿石，捡诸神的宝藏，捡路旁的孩子没了娘！」
「矮人喜欢捡东西，东找找，西寻寻，捡海里的沉船，捡巨人的足迹，捡天上的星星掉满地！」
两人边唱边逃到城郭旁去，兄弟俩争相观看那雕纹显然过于精致的十字架，孩子也似地瞪大眼睛，夸张噘起的嘴配合上畸形的脸孔，再次换来群众毫不保留的笑意。
「对不起，那是很重要的东西，请你还给我。」
莱翼的表情一贯严肃，以深呼吸平稳自己的语调。
「侏儒捡到的，就是侏儒的，从不还给失主，从不还给失主！」
「侏儒拥有的，就是侏儒的，从不给人抢去，从不给人抢去！」
侏儒的诗句跋扈，而且立时付诸行动。莱翼一咬牙，正想抛开一切迈步去追，那知斗蓬的制作人似乎高估了莱翼的成长速率，下襬本就太长，情急之下不及拉妥，一踩之下便扑地迎去，碰地一声，激起好大一片尘沙。
轰然的笑声让小教宗红了脸颊，连忙笨手笨脚地爬将起来，侏儒兄弟早已置身城敦之上，得意地举高战利品：
「乌金，他不是要找我们拿回东西吗？怎么跌跤了，怎么跌跤了？」
「穆宁，因为他看要不回来啦，没人能从侏儒手里拿回东西，所以他跌跤了，所以他跌跤了！」
两人一问一答，小教宗的脸更加红了，爬起来却不好意思再追过去，只得眼睁睁地看著兄弟俩拎著十字架的白穗，摇摇晃晃，似乎随时都要失手落下。
「乌金，你见过这种宝物吗？他是宝石呢，还是黄金？摔在地上碎不碎？」
「穆宁，我不知道耶，我不知道他是黄金呢，还是红宝石？摔在地上坏不坏？」
两人手一寸一寸松，少年的心也一寸一寸沉。虽然单纯出自好玩，但眼看神圣精致的十字架就要坠楼而亡，莱翼不由得惊叫起来：
「别……别这样，那东西真的很重……」
「把东西还给他！」
来不及考验莱翼的危机处理能力了。或许是他的长项太过讨喜，在他来得及决定是否在大庭广众下使用攻击法愿前，早已有人出面代劳。充满魄力的声量实在太大，除了小教宗闻声一惊，几乎整个广场的注意力都被转移，不止是那声娇而豪迈的呼喊，更因为接下来映入眼帘的身影。
莱翼呆了。要不是给白发人射伤的刀痕还隐隐作痛，他还真以为自己在梦中。
来人是个年轻少女。神造物是多么神奇，她出现前天地尚是彩色，现身后世界却只剩一片淡紫，小教宗揉揉眼睛，他确信自己没有眼花，但紫水晶又怎会跑到人的眼瞳里？霎时间他的视觉也被紫色所填满，所思所想全是那紫眼紫发，还有少女从高处跃下，宛如蝴蝶般敏捷至极的身法。
「把东西还给那男孩子，否则我不客气罗！」
再度重申怒气，紫发少女丝毫没有莱翼的犹豫，只要她心之所向，就是所谓真理。行动比言语更快，少女的落点就在侏儒兄弟之前，两手摊开，紫蝶随即向恶蜂索求失窃物品。
「今天的麻烦还真多……」
恍忽中，莱翼彷佛听见身旁的白发人呢喃。令他疑惑的是，他竟没有出手相帮的意思，只是和白狼附手静观一旁，彷佛上阵的不是他族人，他不知道艾达人崇尚分离主义，男人的战斗是各自的事情，除非当真性命交关，倘若伙伴强加插手，即使出于好意，惹来朋友反目并非不可能。
「去了胖子来了孩子，去了孩子来了女人，乌金乌金，我们兄弟俩真受欢迎！」
「是啊，女人走了还有孩子，孩子走了还有胖子，穆宁穆宁，我们兄弟俩真受欢迎！」
长手短脚的侏儒再次齐声欢唱，还拉起了手来团团一鞠，好像真在答谢众人的支持，有人说旅程中有个艾达人就是千万年也不会无聊，看来这话当真不错。
「我听不懂你们在说什么。」
然而少女的回答却当头浇了侏儒兄弟一盆冷水，为兄弟俩兴奋的神情不解，皇语的口气倒是坦然：
「我听不懂耶语，但我在城上头看了很久，是你们伤了大家，还抢了他的东西，随便伤害旁人和抢夺都是不对的，请你们快点还给他。」
所幸侏儒的脑子灵敏，很快意识到语言不通的事实，彷佛约定好似地齐齐掉头，目光写满求救。白发人哼了一声，声音冷然：
「它叫你们赶快把东西给她交出来，否则就要对我们不客气。」
这翻译显然半点不符信达雅原则，枉少女煞费苦心的道德劝说，转译任凭谁听来都像是强盗拦路，莱翼在手心暗捏一把冷汗，为这拔刀相助的少女担心起来。侏儒兄弟果然闻言张开了嘴，似乎含了颗大苹果似的，模样十分滑稽。
「乌金，女人怎么可以要矮人的东西？女人怎么可以要矮人的东西？」
「是啊穆宁，矮人的东西怎么能还给女人，矮人的东西不能还给女人！」
艾达人长年在大海上奔腾，而船上最忌女人。他们平素只在泄欲时才偶然一瞥女性的脸孔，有时根本连跨下事物是方的或扁的都不清楚，女人不过是船上的帆，风起时使用，风尽时丢弃，这亦是奥丁流传已久的谚语。
但在场的艾达人大约作梦也想不到，他们信仰多年的真理，今日就得彻底改写。
「天下有谁抓得著艾达人的尾巴？是雷电还是飓风？是老鹰还是草原的羚羊？」
「天下没人抓得著艾达人的尾巴！无论雷电还是飓风，无论老鹰还是草原的羚羊！」
边哼歌调侃著少女，兄弟俩原本算定她没法追上艾达人迅捷的身影，竟是手拉著手，就要从少女身畔掠过。那知在他认清敌手长相之前，他的世界竟已上下颠倒，矮小的身躯被少女反射动作一左一右拶住手臂，双双甩入广场中心。
「把那东西还给他！」
少女的语气执拗，彷佛最后通谍般一指身后的莱翼，声音也随之一沉，听得见的人便少了：
「我这次再不会对坏人三心二意了，以前就是这样，才会给乾爹添这么多麻烦……快把东西还来！」
最后一句又提高了音量，代莱翼伸出了索讨的手。小教宗注意到她苍白胜雪的肤色，虽然穿著东土的装束，他却丝毫不认为她有半点皇朝的血统。
一抹唇边的鲜血，惨遭地吻的艾达人听不进少女的善意诱降，动作一致地狼狈而起，好像作梦也想不到会被女人大挫锐气，两人面面相觑，少女看见他们紧紧交错的五指。
「乌金，奥丁在上，矮人能不能给女人欺负？」
「穆宁，奥丁在上，女人能不能欺负矮人？」
随著侏儒兄弟齐声吟唱，两人一左一右，已朝她掩地而来：
「奥丁在上，女人怎么能欺负矮人，矮人又怎能任由女人欺负！」
「这位大叔，借我一下！」