关灯
护眼
字体:

小乖(235)

作者: 双木非木 阅读记录

“张所长,没想到你们所里的小姐姐长得这么好看,简直是花容月貌啊!”其中一个男人说。

“带出来接待你们几位这么重要的大人物,不好看能行吗?”副所长给楚南星使眼色,示意楚南星说几句好话。

楚南星仿佛没看到所长的暗示,不为所动。

客户说:“你是叫楚南星是吧?来来来,喝一杯!别的不多说了,都在酒里了!”

三个客户举起酒杯,副所长在桌子底下踢了踢楚南星:“愣着干嘛?赶紧敬酒啊!”

楚南星抿了抿嘴唇,站起身,端起酒杯,将一杯白酒喝了。

三个客户哄堂大笑:“这小姐真爽快!”

楚南星几乎已经无法忍耐了,她借着去洗手间的功夫,趴在马桶上吐了一通,火辣辣的胃里这才觉得好受了些。

出了洗手间,没想到副所长站在门外等她,见她出来,严肃道:“南星,你刚刚那是什么脸色?对着客户甩脸子?你真能耐啊!”

楚南星说:“吴所长,我来这里是为了做翻译的,不是陪酒的。”

吴所长冷哼道:“你别太天真了,现在翻译圈是什么环境你知不知道?不让这些客户开心,我们就接不到资源!干翻译的就是在最底层,你们就是廉价劳动力!”

楚南星非常认真地反驳:“翻译不是谁都能做的,要干好翻译,也不是会喝酒会赔笑就可以的。”

“我和你直说了吧,”副所长轻蔑道,“现在人工智能这么发达,哪家翻译公司不用啊?所谓的干翻译,不过就是让机器先翻一遍,再让你们这种高材生修改修改就完事儿了!”

楚南星简直难以置信:“你怎么能这么说?”

“我在这行多久了,我懂的门道比你多!”副所长指着楚南星的鼻子警告,“今天这里面的几个客户,你要是不给我伺候好了,你也别干了!”

楚南星不卑不亢地看着副所长:“好,那就不干了。”

她什么也没有多说,回到包间拿起自己的包,转身就走。

离开了饭店,楚南星站在路边,看着繁华街道的车水马龙,后知后觉地感到了一丝委屈。

她吸了吸鼻子,给秦时风打电话:“秦时风。”

秦时风听出了她嗓音里的一丝鼻音:“晚上不是要去和客户沟通吗?怎么了?”

楚南星说:“不沟通了,我才不想和他们沟通,他们什么都不懂。”

“怎么了宝贝儿?”秦时风问,“是不是哭了?”

楚南星瘪瘪嘴:“我失业了。”

第180章 繁星永恒

秦时风无条件的支持,给了楚南星极大的心理支撑。

她没有丝毫犹豫,第二天便递交了辞呈,从翻译研究所辞职了。

虽然当时十分愤怒,但楚南星事后冷静下来仔细想了想,这样的事情在翻译圈内应当已经十分普遍了。

由于英语在全社会的普及以及越来越发达的人工智能,越来越多的人不把外语当作一门专业,将翻译员视作是可以被机器替代的廉价劳动力。

女性的就业环境本来就已经无比艰难,更何况是在这种被看轻的环境当中。

楚南星扪心自问,她真的想要进入到这样的怪圈当中,将大部分精力耗费在无休止的应酬和赔笑上面吗?

答案清晰且直接,不,她当然不想。

她热爱翻译,是因为她能够在这样的再创作当中,窥见一片更加广阔的天地。

但楚南星深知凭她的力量,是无力撼动行业现状的,因此楚南星陷入了一段时间的迷茫。

·

秦时风始终陪在楚南星身边,接受楚南星的一切情绪。

他调侃道:“既然工作这么痛苦,不如就别工作了,反正你男朋友我什么都没有,多的是钱。”

楚南星瞪他:“秦时风!你再这么说我就真的生气了!”

秦时风掐了掐楚南星的脸颊:“好啦好啦,逗你的。这不是看你最近闷闷不乐么。”

楚南星一手托腮,叹了一口气:“我找师兄师姐们打听了,业内的翻译公司大多都是这样的情况。他们转行的转行,出国的出国,几乎没有再继续从事翻译行业的了。”

秦时风耐心地问:“那你现在是怎么想的呢?”

楚南星抿了抿嘴唇,继而沮丧地摇了摇头:“我也不知道。”

秦时风引导道:“南星,你有没有想过,办一家自己的公司,改变现在糟糕的现状。”

楚南星看着秦时风,眉目低垂:“可我一个人......蚍蜉撼树罢了。”

“谁说蚍蜉不能撼树?”秦时风笑着揽过楚南星,“不去试试怎么知道?再说了,你还有我呢。无论什么情况下,我就是你的退路。”

楚南星心中一阵阵温热,仰头看着秦时风。

秦时风吻住了她颤动的睫毛:“所以南星,不用害怕,做你想做的。”

·

恰好学校推出了一项创业帮扶活动,以极低的利率就能够贷到创业基金。

楚南星申请到了这笔基金。

秦时风得知后很是不高兴:“楚南星,反正都是借钱,你找别人借也不找我借?”

楚南星只好哄男朋友:“你不是说了吗,你是我的退路,让我大胆往前走。就是因为有你,所以我才敢放开手脚去做我想做的事情啊。”

当晚,楚南星主动献吻,被秦时风捞在怀里疼爱了大半个夜晚,这才将秦时风哄好。

·

楚南星注册了自己的工作室,取名为“繁星”。

也许她一个人的力量很单薄,但只要像她这样热爱翻译的人能够汇聚到一起,就会铺成璀璨的星空,照亮整片夜空。