和少爷双向奔赴(669)

老头脸上带着慈善的笑，看起来好像十分平易近人，也很好说话的样子，头上还戴着一顶帽子，就是那种中世纪电影里常见的帽子。

整个人仿佛是从中世纪的黑白摄影机里走出来的一样。

段幺子看到这样一个人，先是愣了一下，然后赶紧礼貌的打招呼：“艾尔莎斯先生，您好，我是段幺子，相信您应该知道我吧？”

段幺子是有些紧张，尤其看着对方这么优雅从容的样子，他就更紧张了，连带着原本准备好的自我介绍，现在是一个字都想不起来。

他也不知道自己这句话说的有没有问题，但至少应该不会得罪人。

其实他也不用担心，就算他这边语无伦次，艾尔莎斯老先生也听不懂，那也得需要张民翻译。

而张民是知道段幺子见到艾尔沙斯老先生，第一句话的自我介绍要说什么，所以他是按照之前两个人定好的台词，来进行翻译的。

其实段幺子就算说错话也没关系，毕竟艾尔沙斯老先生也听不懂，艾尔沙斯老先生听到的内容还不是张民给翻译的？

只要张民这边能帮忙找补，那就都不是问题。

就算这样，段幺子该紧张也还是觉得紧张。

“段先生，你好，您今天来找我有什么事我已经知道了，但这件事情主要是我儿子在负责，所以我们今天就简单吃顿便饭，过两天我再联系一下他，看看他愿不愿意见你。”

其实如果艾尔莎斯老先生愿意帮忙的话，艾尔莎斯也是没有办法，不管艾尔莎斯是否要提醒，是否要给出一些内幕消息，他都一定要见段幺子一面。

不过，看艾尔莎斯老先生的态度，他也就是随意为之，你自己儿子见或者是不见，那就是儿子自己来决定，他不管。

要不然就不会这么说了。

而张民也尽职尽责的给翻译，他只负责找补段幺子的部分，关于艾尔沙斯老先生的部分，他是有什么说什么。

毕竟他说的话，可是会影响段幺子判断的，他不可能做这种事，这可不是对段幺子有好处的事。

他现在只是想帮助对方，没有要坑害对方的意思，当然在段幺子往出传递消息的时候，还是要尽可能给找补一下，在对方传递消息回来的时候，尽可能的原样复述。

第372章 风波来袭、有点希望

“那就多谢艾尔沙斯先生，我也期待会有一个好结果。”

艾尔莎斯老先生说帮忙，那段幺子也就没话可说了，至于艾尔沙斯愿不愿意见他，那就只能看运气。

其实如果艾尔莎斯老先生要是认真肯帮忙的话，作为艾尔莎斯先生的父亲，他又怎么可能会叫不动自己儿子呢？

也许不能让儿子帮忙，但最起码见面还是可以的。

艾尔沙斯老先生却没有说一定能让段幺子见到艾尔莎斯，那就证明这里面可能还有一些问题。

估计现在属于试探阶段，艾尔莎斯老先生得看看，段幺子值不值得他帮助。

众人已经入座，看起来好像也没什么事，餐桌上倒显得挺和谐。

虽然西方的餐点段幺子依旧吃不惯，但这种情况也容不得他挑剔，不管吃的惯，吃不惯，他都得往肚子里塞。

倒是艾尔沙斯老先生率先开口：“人老了就得吃点儿软烂的，老师让你们见笑了，不过你们这些小家伙想要吃牛排的话，可以尽管点，这里的牛排味道也不错。”

虽然目前这些都是西餐，但桌上放着的是红酒炖牛肉，看得出来每份牛肉炖的都很软烂。

还有奶油蘑菇汤，以及面包之类的主食。

这些东西都熟透了，而且做的都很软烂，符合老人家的胃口。

当然了，这对于段幺子来说也是符合他胃口的西餐：“我也刚好喜欢吃这些，没想到还挺巧。”

段幺子可以随便用自己国家的语言来表达，毕竟中间有一个中转翻译，中转翻译会把他的话以最得体的方式，翻译给艾尔沙斯老爷子。

关于这一点段小子一点都不怀疑，毕竟张民还是有求于段幺子的。

而且张民要托付的还是自己的儿子，那他就更不能得罪段幺子了。

所以段幺子对张民现阶段还是蛮相信的。

只是翻译一下而已，对张民来说没有任何坏处。

而艾尔莎斯老先生听了翻译之后似乎挺开心的，爽朗的笑了两声之后，才开口说道：“那看来我们还挺有缘分。”

当然了，随着艾尔沙斯老先生说完之后，张民依旧在一边尽职尽责的负责翻译，而且翻译过来的语言也是段幺子很好理解的那种。

不得不说有张民在其中，确实能够让两方的交流变得更顺畅。

就在众人谈话之间，餐具已经被整齐的摆放上来，可以开始用餐了。

艾尔莎斯老先生吃了两口之后，开口说道：“我听说段先生是史密斯先生最骄傲的学生？”

听到这句话，段幺子就知道重点已经来了，但他这个时候已经不知道该怎么去说。

他感觉自己怎么说好像都不对劲。

按照国人的情况，这个时候确实应该谦虚一下了。

可之前所有人又都在说，在这边其实他可以不用谦虚。

这个时候张民去开口了：“段先生可以放心，我一定可以翻译好的。”

段幺子听到张民的话，也就知道张民是什么意思了，他只需要按照自己想说的说就可以：“老先生谬赞了，其实我还差得远，但老师他经常说我是他的弟子之中最让他满意的。”

而段幺子的这番话说完，张民就心领神会的翻译：“老先生的夸奖让我有些不好意思，不过我师父确实经常这么说我，他说我是他学生之中最让他满意的一个。”