关灯
护眼
字体:

七零金装二人组(109)+番外

作者:范江江 阅读记录

大智敲他大头:“你当保镖。”又看向大新子跟小白:“你俩这半瓶水和一起就是一整瓶,都来外国合作者了,多交流把英语好好练练。”

小白答应得痛快:“哥你放心,保管让外国朋友宾至如归,流连忘返。咱今天去哪?”自己先想到个好地方,兴冲冲地提议:“我有个想法,带他去看我们的国粹。”

“没跟你说我前两天已经带他去看京剧了吗?”

“此国粹非彼国粹。”

何笑插话:“他说的是去老天桥那找算命瞎子给瓦隆算命。”

大智看向一双大蓝眼睛看啥都好奇的国际友人瓦隆同志,一阵后怕,如果不阻止,瓦隆估计得被忽悠买一堆符回来保平安,随后想到个问题,瞥向小白:“你先给我翻译个八卦方位出来,我就让你带他去。”

小白被秒击,还真是,六爻怎么翻译?

还是当了爸的大新子靠谱:“咱今天去老街,政府搞了个便民年货大集,带瓦隆看看咱大中华的民俗去。”

大新子的地方找得太好了,设计师瓦隆最喜欢民俗传统,耗子进了米缸,看个吹糖画都竖了至少十回大拇指,这一条长街逛下来,虎子彻底沦为提包的,瓦隆基本每个摊都没放过,最后在捏面人的摊子那站定不动地方了,太厉害了,中国民间真是卧虎藏龙,老先生的手艺可以跟雕塑家媲美了。

大新子用英语问道:“Buy”

瓦隆:“Yes.”

小白:“Which”

瓦隆:“龙。Same.”心里很高兴,跟小宝宝学的中国话终于派上用场,中国的龙跟自己的名字一样。

小白:“Real”真自恋。

虎子:“……”听不懂。

大新子:“师傅,捏这位朋友原身比例的。”

师傅吃惊:“你确定?”

小白点头,都real了那就是等身大小。

“我家就在街后面,跟我回家捏,材料不够。”

……

瓦隆晚上是扛着自己的巨型半身面人像进的家,脑袋一团浆糊,到底是哪个环节出错了?为什么最后弄出来的是他?

一家三口迎出来,都惊了。

大智:到底去算命了,现在都不卖符了吗?这么个挡灾的东西算命的得骗多少钱?

何笑:看起来怪渗人。

双喜果然吓哭了,怎么又来半个隆大大?

第70章 招新

大智看向跟在后头进门嘻嘻哈哈的三兄弟, 这仨二货, 弄个这东西回来是想给人提前立碑?要不要再写个生平小传?

小白还挺自豪:“智哥, 怎么样?老街上李师傅的手艺, 这大面人捏得多像,我都跟着眼馋, 等回头也去捏个。”

这么二的人大智不想跟他说话, 原来是面人, 不是算命给弄的就好。不用猜肯定这俩英语不好的沟通不对。

直接问大新子:“不会看脸色吗?产品明显不符合顾客要求, 你给我还原下现场对话。”

大新子还没回过味:“他说“隆”,还指着自己说一样的, 又说要真的。那不就是要捏他自己吗?”

大智直叹气,瓦隆每天跟他家双喜隆来隆去的,还拿着双喜的画册跟着认了一遍, 唯一会了一个汉字, 没显摆在对的地方,闹了这么大一乌龙。“他要弄的是Dragon中国龙,跟他名字一样, 真真的不会错。你们都给我回去好好学英语, 还好是个面人,将来设计、施工要是理解错了,有你们哭的时候。”

仨兄弟傻眼,都往旁边插在棍子上的大面人望去,“龙”跟“隆”傻傻分不清。小双喜正在妈妈安抚下,伸出小手去抠面人瓦隆的眼珠子。

小白指了指那面人:“这个怎么处理?这大晚上灯光一晃大白脸跟个鬼似的, 能把人吓尿了。”

大新子脑回路清奇:“插电视天线上,当风向标用。”

大智白了他一眼:“看脸冲哪,就知道刮什么风是不是?要不要再拴根绳看能不能放飞,你真以为是人皮风筝?”这也是个脑洞大得灌风的。

还有更厉害的,虎子开口:“我听李师傅说,他的面里没放防腐剂,颜料也是可食用染料,要不我们给蒸着吃了?晚上吃得少,今晚先吃脑袋怎么样?”

大家都把目光对上跟双喜一起玩面人脸的瓦隆,脑补了个画面,他们几个围成一圈,中间盘子里放了个逼真的大脑袋,光想就让人起鸡皮疙瘩,别说下嘴去吃了。

那师徒四人是脑补帝,这边这一大一小直接动手把面人玩坏了,双喜小手不知怎么拨弄的,那面人头不结实地跟脖子分了家,骨碌碌掉地上了,脸裂成了几半却还顽强地保持着一个整体没分家。大家低头看地上的人头,眼珠子刚刚还被小娃扣掉,正被可乐当玻璃弹珠玩呢,一瞅脸上那俩窟窿凹得跟个雪洞似的,所有人除了双喜都身上一凉。

双喜从妈妈身上出溜下来,费劲的抱起比自己脑袋都大的大头:“娃娃。”哪里是娃娃,分明就是大头鬼娃,连娃娃原型瓦隆帅哥都心里毛毛的,中国的新年为什么有种万圣节的味道?

很快这种想法被否定,中国的新年除了不用装修一棵树,跟他们的圣诞节很像。比如都在节前大采购,瓦隆觉得大智两口子快把一个市场搬回了家;比如都喜欢给房子来点装饰,西方挂榭寄生跟彩灯,中国是贴春联跟挂大红灯笼。

大智找来红纸跟毛笔,既然今年家里的春节有西方人参与,民俗上要中西合璧,让瓦隆秀一把才艺写个英文春联,瓦隆懵逼,这笔这么软怎么写?在报纸上练习了一下午终于让毛笔拐弯了,费了牛鼻子劲才写出了个最简单的英式春联“Eat Well Sleep Well Have Fun Day by Day”“Study Hard Work Hard Make Money More and More”大智给添了个横批“Gelivable”。最后还把旁边玩得浑身都是墨点子差点把墨水都给喝了的一娃一宠的胖爪子在墨汁里蘸了下,给春联扣了个五爪章跟梅花章。

上一篇: 七零毒舌女知青 下一篇: 七十年代小福包

同类小说推荐: