沈媛挺尴尬的，讪讪地说：“有肯定是有的，不过你也知道嘛，我平时都是司机载着来去的，我自己不怎么开。这驾照也就是个摆设，当年考出来后，我就没怎么上过路。”

虞惜：“……”现在下去还来得及吗？

后来沈媛也不知道是按到了什么键，车速一直维持在二三十码，慢得好比在蜗牛挪动。

她找了会儿发现这车的按键跟她那车的不太一样，怎么也找不到按钮。没办法，她只好接过沈媛的手机打电话去找人。

“就第一个，备注‘简哥哥’的那个，你打给他，他是我哥的好朋友，你让他来接我们。”

虞惜找到此人，拨了过去。

那边很快就被人接起，听清原委后，叮嘱她们在原地别动，将车停到应急车道里，按亮应急灯，说他一会儿就到。

虞惜说了声好，按照他说的照做，就和沈媛一道在路边等着。

很快人就过来了，这还是一个熟人。

“是你？”简文柏的表情有些意味深长，似乎是在说“北京可真小”。

虞惜也有点尴尬，每次碰到他好像都是她出糗的时候。

更乌龙的是，她终于找到按键的地方了，原来是被沈媛用贴纸给贴住了。

到了山庄那边，虞惜才发现来的人不少，很多都是熟人。她被迫参与到他们的牌局中去，因为水平差劲，第一轮就输了，接着又连输了几把。

“你这手气够臭的啊。”简文柏笑话她。

“没事儿，输了让你老公给你找回场子，他可是高手。”另一人笑道。

虞惜尴尬地笑笑，在底下掏出手机给沈述发消息：“连输好几把，不想玩了，我可不可以跑路？”

沈述彼时在洛杉矶那边开会，手机震动了一下，他随意瞥一眼就笑了。

等开完会，他到走廊里给她回消息：[怕什么？就玩一玩，又不是真要你掏什么。]

虞惜：[什么都不掏也是丢人。]

虞惜：[我今天丢的人够多的了。]

虞惜：[不想再在你朋友面前丢人了。]

她也不清楚这是帮什么朋友，关系有多亲近，但私心里不愿意在这帮人面前给他丢人。

沈述稍一思量就能猜到她心里的想法，笑着回复她：[你想多了，都是关系很亲近的朋友，不少来过我们婚宴的，你忘了？我一早就跟他们说过你的情况了，自己人，不会笑话你的。]

虞惜发了个苦哈哈的表情包，只能硬着头皮继续。后面她输得实在狠了，不愿意了，自己抓了手机去沙发上坐。

纪朝阳和闻泽都是半吊子，沈媛完全是凑数的，三人合力的一局都干不过一个简文柏。

不一会儿就怨声载道。

虞惜庆幸自己逃得早，就听见简文柏扔了牌站起来：“不来了。”

“赢了就跑？”纪朝阳拿脚踢他。

简文柏只是笑笑走开了，边点烟边从茶几上抄了份资料过来看。

纪朝阳凑过去抢：“难得出来一趟还带着你这些破玩意儿？知道你是大老板，都是自己人，咱能别这么装逼了吗？”

简文柏拨开镜盒取出眼镜戴上，不咸不淡地觑他一眼，嗤笑：“我不挣钱，你养我啊？”

闻泽过来把纪朝阳拖走：“人家是文化人，大老板，跟咱们这种混子不一样。”

这挤兑和挖苦不要太明显，简文柏也只是苦笑。

虞惜觉得他这人挺大度，身上有一种特别的气度。

这种气度，他在沈述沈述也感受到过。

不过，简文柏又跟他不太一样，他给人的感觉还要散漫随和些，没有沈述那种天然屏障般拒人于千里之外的距离感。

当然，他们这个圈子里的人，没有真正随和的。

这是不是意味着，他们也把她当成了一路人？

不知道沈述来之前跟他们怎么介绍她的，不过，相处下来，敏感的虞惜还是能真切地体会到，他们对她没有一丝一毫的偏见。

这是一种打心底里的认同。

沈述似乎总能把一切安排妥当。

“你们这儿有没有会西班牙语的？”简文柏看了会儿文件忽然开口，目光扫过去。

几个打闹的、闲聊的、吃零食的，全都朝这边望来。

纪朝阳嘴里的薯片都戏剧性地掉了下来。显然觉得，此人认为能在他们这帮混子里翻出个会小语种翻译的，也是个人才啊。

“算了，当我没问。”简文柏摇摇头。

“老沈老婆会啊。”一人像是想起什么似的，忽然开口。

纪朝阳随即附和：“就是就是，我们也不全都是混子好吗？”

虞惜还没反应过来，就被他推到了简文柏旁边：“虞妹妹，你给他看看呗，叫他装逼！”

简文柏意外地看着她：“你还会西班牙语呢？”

之前有过一次合作，他记得她好像是康博的什么部门经理来着的，还是个挺冷门的部门，以为就是个挂名领导，托关系塞进去的，没想到还是专业性的。

虞惜不是拿乔的人，替他看了看，拿了纸就在旁边替他翻译起来。

她一碰上自己专业的事儿就格外认真，不知不觉，大厅里的人渐渐走光了，几人都回了各自的住处，就剩他们两个人。

后来连简文柏都扛不住，靠在沙发里睡了会儿。

过了大约两个多小时，他中途醒过来一次，却发现虞惜睡着了。

他弯腰扫了眼她手里的资料，很详尽，粗略一看翻译功底挺好的。

他把这份资料传真给自己的秘书，秘书很快回他了，说这翻译得很专业，稍微修一下就能拿去用了。