五月/沉沦(8)
我点点头,站起身来走出去。坐在外边的沙发上拿出MP3开始听英语听力。
那是迪利亚罗伯茨主演的好莱坞电影《pretty woman》里面的原声对白,她说:
When I was a little girl.My mama used to lock me in the attic when I was bad,which was pretty often.
And I would……I would pretend I was a princess……trapped in a tower by a wicked queen.and then suddenly,this knight……on a white horse,with these colours flying.would come charging up and draw his sword.and I would wave,and he would climb up the tower and rescue me.
But never,in all the time……that I had this dream,did the knight say to me.
“come on,baby.I’ll put you up in a great condo.”
【译:当我还是小女孩,我妈妈经常在调皮的时候把我关进阁楼里面,那时候我便幻想自己是一个被邪恶皇后关在高塔上的公主,很快便有一个骑着白马,身后彩云缭绕的骑士。他举起他的剑,爬上高塔,救出我。
可是,在我的梦境里面,骑士一次也没有对我说过,来吧,宝贝,我把你放进豪华公寓里面。】
然后,爱德华说:
“so what happened after he climbed up the tower and rescued her?”
【译:那么,当骑士救出你的时候,发生了什么呢?】
-
She rescues him right back.【她也救了他。】
-
这段话,我听过很多遍,几乎可以背下来。
当这段话结束之后,我听见屋子里面传来对话的声音,她说:“DEAN,这么长时间,你为什么不给我打电话呢?”
声音哀怨又充满诱惑。
沉默。
不久之后,姚远的声音响起:“凌美,我知道五月的情况了,谢谢你的帮助。”
他的声音没有一丝温度,紧接着便开门走了出来,男人身后一抹红色的影子,只露出一个曲线美好的后背,显得十分落寞。
我把目光收回,落在男人的身上,他展开一个好看之极的笑容,走过来,温柔的说:“五月,听什么呢?”
“疯狂、英语。”我老实回答。
“什么内容?”他径自从我的耳朵里面摘下耳机,放在自己的耳朵上听了听。
“风月、俏……佳人。”我说
他点点头,摘下耳机,伸出右手食指点点我的额头“你不乖。为什么不配合医生好好治疗?”
我沉默,看着他的脸,他的笑容。
在心里感叹,为什么他能笑的那么好看?
“好了,我们先离开这里吧,去吃好吃的东西,你想吃什么,告诉我!”他很自然的拉起我的手臂,伸出他的右手,环住我的肩膀带我走出诊所。
我竟然不讨厌他的接近,不讨厌他手掌微微粗粝的皮肤在我肩膀上摩擦的触觉。感受着透过厚厚毛衣和外套传递过来的温热。
我想,不止不讨厌……
-
他带着我来到一家装修精致的餐厅,一眼看过去就知道里面的食物价值不菲。侍者一律穿着干净的白色衬衫,显得彬彬有礼。
他很有礼貌的帮我拉开座位,示意我坐上去。
他的礼节更近似于西式的,在中国,男人还没有养成帮女人拉开座位的习惯。
我们落座,侍者送上菜单,优先递给我。
他坐在我对面,微笑着说:“五月,想吃什么?”
我将菜单推给他:“我不懂……点菜。”
“五月,点菜这种东西不需要懂,你喜欢什么就点什么,做人要随心所欲一点才好。”他又推给我。
我坐着不动,用祈求的目光看着他,希望他尽量不要让我出丑。
他和我对视了一会儿,终于摇摇头,笑道:“好吧,我来点。一会儿不许说不好吃!”
他快速点了几个菜,然后示意侍者可以离开了。
只剩下我们两个,我有些轻微的紧张,感觉到自己的手心渗出一层潮湿的汗珠。
“五月,为什么不和心理医生好好聊聊,你这种症状其实很好治疗,只要你配合。”他说。
我无言以对。
他叹了一口气,说道:“好吧,我们先吃饭吧。”
他再不说话,似乎有点儿生气了,然后菜陆续上来,都是中餐,很清淡的广式煲汤和做工精致的炒菜,晶莹剔透的米饭,用蛋黄包裹着,黄金灿灿的,看起来很有食欲。
我确实饿了,中午没有吃饭,现在已经下午四点半,我看着面前的食物开始咽口水。
“快点吃吧,小馋猫。”他伸手过来,亲昵的刮了一下我的鼻子,说道。
我有些惊讶。
天啊!这就是我日思夜想的男人,他曾经不就是那一张很小的模糊的黑白照片吗?
什么时候他跳出那个照片,真实的出现在我的面前,而且,对我有这样亲昵的举动?
我们之间,为什么会演变成现在这个样子?
看到我显而易见的惊讶,他还在半空中那只右手僵了一下字。尴尬的笑道:“五月,我没有恶意的。”
我摇摇头,低头专心吃饭。
吃得很慢,但是很认真。
他不懂我为何惊讶,他不知道我将他的照片仔细的珍藏在自己的枕头下面,不知道我曾经对着他的照片发过呆,脑海中无限遐想,这些他都不知道。
他也没有必要知道。
他有一个庞大的后宫。
而我,
不想成为这后宫中的一员。
-
吃过饭,他拉着我驱车向郊外奔驰而去,两边的高楼渐渐消失,直到变成一片灰突突的大树和若隐若现的山脉。我有些紧张,坐在副驾驶的位置,不停的回头望着他。
望了好几次之后,他终于忍不住,“噗呲”一声笑了出来,回过头问道:“五月,你现在是不是很害怕我把你卖掉?”