[傲慢与偏见]15000英镑之恋(84)
“我也是这么想的，这才是真正聪明人的策略。但你毕竟说了，卢卡斯夫妇是难得的热心肠，我可十分尊重你的判断。这二十几年来，你早就用行动证明了自己的高明，亲爱的太太。”
贝内特太太得意洋洋，“是的，没错，老实说，我也觉得自己的眼光很高明。就好比宾利先生，我早看出来他对简不一般，现在果然不出我所料。他嘴上说着不再回龙博恩了，如今怎么样？尼日斐花园已经传出了准确消息，宾利先生这个星期内就会回来。千真万确！”
贝内特先生终于移开了报纸，“这么说他是为了简回来的？他回来是打算向简求婚吗？”
“这个嘛，尼日斐花园的佣人倒没有说。”但贝内特太太信心十足，“不过我跟卢卡斯太太仔细分析了一遍，觉得这事十有八九。
当然，要是宾利先生没这个意思，亲爱的，你就更要努力了！为了我们的女儿，你现在就要做好准备，等到宾利先生一回来你一定要第一时间去拜访他！这样一来他也会第一时间回访我们家，简就有机会以最快的速度见到他了！”
“哈！要是宾利先生真想向我们的女儿求婚，那他上我们家来就是了。”贝内特先生重新拿起报纸，并不准备傻乎乎地再次听从自家太太的安排。
想起往事，他还颇有怨言，“上次人一来就引得全村全镇的邻居们差点把尼日斐庄园的门槛踩烂，这回人还没落地就要把我们家闹得鸡飞狗跳。要我说，宾利先生可真是位魅力无限的奇男子啊。”
贝内特先生语气平淡，但贝内特太太毫不在意丈夫的冷淡态度，“哎呀！贝内特先生，你这人还是这么嘴硬。只要宾利先生一下马车，我敢说，第一个上门去拜访的绝对是你！”
可以说，宾利先生是在全村人，至少在贝内特一家，再精准一点，在贝内特太太的翘首期待中返回尼日斐花园的。
消息一旦落实，就由不得贝内特先生继续嘀嘀咕咕。
他嘟嘟囔囔地戴上礼帽准备出门，却被突如其来的一道雷定在了门口，“这该死的天气就是这样怪！”
贝内特太太不耐烦地丢开手中活计，亲自去取了一把大伞塞进丈夫手里，“好啦！看在你女儿的份上，别抱怨了，快出门吧。往好了想，这种鬼天气里至少没人跟你抢第一个上门去拜访宾利先生！”
“我可不记得英国哪条法律里有写谁第一个抓住年轻人，谁就能把他带回家当女婿。”
“没有吗？哎呀，但我倒觉得这是个不错的主意！要是我亲爱的妹夫不是乡下律师而是城里的大法官就好了，我一定要拜托他考虑考虑把这一条写进英格兰法律的第一条！要知道他可有五个亲外甥女等着找丈夫呢！”
“我的老天！亏你还记得我们有五个女儿！”贝内特先生叹息一声走进雨里，“看在我可怜的老腰的份上，忘了这条可恶的法律吧！
话又说回来，要是菲利普先生能左右法律，为什么不先请他废除限定继承法，好让我们的女儿自己继承家业呢，这样我也不用冒着大雨去求宾利先生大发慈悲娶她们中的一个了。要知道跑这一趟就已经叫我觉得身心疲惫，真不敢想象五趟下来我还能不能喘气？”
“谁叫你跑啦？”古英格兰掌管马车的神——贝内特太太殷勤地在门口挥挥手，“这不是给你准备好了马车吗？”
目送丈夫的马车消失在大雨里，贝内特太太又立刻回到屋内指挥用人和女儿们收拾房间，做好接待宾利先生的准备。
“希尔，对对，就是这套窗帘，上个月换洗下来，今天马上换上去。”
“太太，这是厨房的采购清单，您看看还要再添点什么吗？”
“丽兹？宝贝，快来给妈妈念念。”“土豆一筐、胡萝卜一筐、牛奶一桶、豌豆一大袋、鱼十条……”
“要是有新鲜的鹿的话，就再带一头鹿回来。贝内特先生可能还会邀请客人去猎鸟，厨房要提前准备好烹饪鸟的调料。”
“妈妈，这幅画挂这里可以吗？玛丽准备了三幅，我觉得这幅最好看。”
“不错，可以，既然有三幅的话，另外两幅也别忘了摆出来。”
“那墙上就会太挤了。”
“亲爱的凯蒂，动动你的小脑瓜，除了客厅，别的地方就没有墙了吗？”
“我知道了，我这就把它们挂到过道里去！”
“很好，宾利先生进门后来客厅的路上就能看见。要是他能细心注意到玛丽的作品，简，你们就又多了一个话题可以聊了。到时候别忘了多吹吹你的妹妹。”
忙着按照妈妈的吩咐给沙发换上新垫子的丽迪亚悄悄地跟玛丽咬耳朵，“说真的，我到今天才发现妈妈竟然是个这么有智慧的人。瞧瞧她的这些计谋，宾利先生只要上门就是自投罗网啊！”
玛丽偷偷笑起来，接着就听到妈妈又喊起了丽兹和自己的名字。
“丽兹、玛丽！宝贝们快过来，妈妈还有重要的事情要交代你们。”
玛丽看向伊丽莎白，不明所以地跟她一起走到贝内特太太面前。
“还有什么东西要买吗？”伊丽莎白还以为妈妈需要她们两个再去补几张采购清单。
“哎，要买的我早就打算好了。你们两个跟我过来……”贝内特太太拽着两个女儿走到客厅门外，压低声音说道：“目前我们还不清楚宾利先生这次究竟带了哪些亲戚朋友一起回来，更不清楚之后他会和哪些人一起上门回访。