石南(27)+番外
于是,他看着他勉强穿上自己那对于四十岁男人而言还是显得幼稚的衣裳,看着这个原本就不像四十岁的男人穿上这身衣裳之后更显得小了几岁,他令对方不解的轻轻笑了,然后,他亲了他一口,告诉他说,坐这儿看着电视等着,我做饭,吃了饭之后,还得去接你儿子呢。
水华好像一下子回到了现实,又好像还在做梦似的,他拽了拽衣襟,接过对方递给他的电视遥控器,又看着那家伙转身去翻冰箱里的食材。
那是挺长一段时间的无语。
石南一声不吭的做饭,水华一声不吭的看电视,做饭的人还算认真,但看电视的人是真的什么都没看进去。
他时而偷偷从后头打量那孩子,有点乱,但是格外时髦的发型,大高个儿,他不能理解也不敢如此尝试的时尚穿着,连脚下的拖鞋都是牌子货,如果再多一两处纹身,这就是个摇滚青年了……这样的走在时代和时尚前端的孩子,究竟为了什么要跟自己纠缠不休呢……
真是,他图什么呢……
无声叹息之前,心里叹息了不知多少次的人就把叹息咽了回去。
水华安安静静等,直到饭菜的香气钻进鼻子。
石南摆好盘碗,放好筷子,把椅子拉出来一半,然后叫他吃饭。
他没有经得起诱惑,他是真的饿了。都说人在情绪激动之后容易饿,看来是真的啊……
“咸么?”对方问。
水华摇头。
“油多不多?”对方又问。
水华又摇头。
“好吃么?”对方问着,夹了一筷子菜放在他碗里。
水华有点莫名的紧张,但他还是点了头。
“你一边儿吃一边儿听我说吧。”始终没动筷子的人开了口,“其实我想说的也没多少。就你刚说的那事儿……我想过,要没想透也不会揪着你不撒手。你头一回想跟我掰的时候我就想了。什么二十年三十年的……反正你也知道,真要是到你说的那样,你是了无牵挂了,可难受的是我,对吧。既然这样儿,那还有什么可怕的,大不了……我先花个二三十年的想你,再上阴曹地府找你呗。”
手剧烈颤抖起来的时候,手里的碗就再也端不住了。
嘡啷一声把饭碗掉在了桌子上,水华侧过脸,单手挡着眼睛,一丁点声音都没能发出来,掌心已经湿润。
他想扯着嗓子骂他一句你疯了!!!可他张不开口。
他能做的,就只有听着那疯了的孩子接着自言自语般低语。
“我休过学。”石南苦笑了一声,“因为打架。我那时候心理有问题,我妈都以为我让我舅舅附体了呢。可笑哈?其实……我也不想像他那样儿,我不想混到绝路上去……跟你在一块儿,我觉得踏实,不跟你在一块儿,我就容易……不正常。你要是不想让我越来越不正常……就别说不答应跟我在一块儿。听见没有?”
从来没听过这么温和平静的威胁,这威胁不是依仗着什么不雅的照片,或者什么既定的事实,这次,这幼稚霸道的家伙,是在用自己做筹码。
“其实你也不是说特恨我吧。”他又开口问。
对方没力气给他回答,就只是用力摇头。
“恨不还是恨?”
仍旧只是摇头。
“不恨吧。”
这次,是点头了。
“那就好。”
有点儿可笑的像个成熟稳重的中年人那样微微颔首,石南想起身去给哽住嗓子的男人倒杯水,可刚欠身,还没离开椅子,就感觉到了一股阻力。
低头看,一只手好像抓着最后一线希望那般,死死扯住了他的衣襟。
水,没倒成。
怀抱,不加犹豫的围拢了过来。
石南抱着一声不吭,像个委屈到了极点,已经快要哭不出来的孩子似的男人,拍着他战栗的脊背,吻着他发烫的耳垂。
“No deje。”也许是本性别扭,也许是故意挑逗,他用他听不懂的语言说着他虽战战兢兢却完全能猜到深刻含义的句子,“Quédate conmigo……”
“……嗯。”好半天之后,他抓着他的衣裳,带着近乎绝望的神色,在他怀里点了头。
作者有话要说:【西班牙语翻译】
No deje→不许走
Quédate conmigo→陪着我
小石头你这个小王八蛋实在是太煽情了好么= =
part.27
大学对面的咖啡屋里,半球形的吊灯下头,一张角落里靠着墨蓝色格子窗,坐着烟熏火燎的两个人。
夹着一根三五抽得紧的,是石南,对面是已经让他呛得有点受不了的carino。
“Suficiente……”说了声够了,终于忍不下去的马德里小伙儿伸手抓掉了对方的烟,“你会死的,癌症……Pulmón的癌症。”
“那玩意儿叫‘肺’。”提示着人家忘掉的那个中文词汇,石南倒是没有再点上烟,喝了口已经成了他招牌的冰拿铁,他叹气。
“好吧,肺。”carino撇嘴,“咖啡和烟,会一整夜睡不着的。”
“要不是说昨天本来就没睡好,也不至于这么拼命喝。”皱着眉捏了捏鼻梁,石南再次叹气。
“你不会吧……”carino哼笑了一声,做出不敢相信的表情。
“比你想的那个还恐怖。”一脸阴郁的看着对方,明白已经思维极度不纯洁了的家伙开始胡思乱想了,他摇了摇头,否定了那遐想,却没有进一步解释清楚。
“到底是怎么了?你们不是没分手嘛?”
“嗯。”只是点了个头,石南不想多说什么,他从裤子口袋里抓出那个U盘,扔给对方,“这个还你,看完了。”