「他才不是！」谢尔比听到自己凶狠地反驳道，「他和那些人都一样……你也一样！骗子——」

也许是觉得他声音太大，那人赶紧捂住他的嘴，又用他听不懂的语言与那位“拉斯爵士”说了些什么。

语言有时候根本不需要翻译。 、光是听语气谢尔比就能听出那人在道歉，这让他心中那团怒火烧得更加旺盛，再次拼命挣扎起来。

男人有些控制不住他的动作，渐渐不耐烦，抬起手就要给这个不讲道理的小孩一个教训。

「不要，阿里。」

“拉斯爵士”终于开口了，且这次他说的是谢尔比能够听懂的语言。

「我，来跟他，说。」他不太熟练地用塔里默语说道，「让我们，聊聊，单独。」

原本担任翻译的塔里默男人离开了。

距离营地不远处的空地上，“拉斯爵士”干脆坐到地上，尽量与跌坐在地的谢尔比保持同一高度。

这是谢尔比第二次与他如此近距离地接触。

“拉斯爵士”有着一脸不知多长时间没有打理过的胡子，与那些成绺的头发一样，胡须在整张脸上肆意生长。

如果不是身上的衣服还算得体，任何人见到他都会以为这是个流浪的野人。

可与谢尔比过去见过的流浪者不同，那浅淡的发色和瞳色在中陆这片土地上就会让人产生畏惧。

尤其是在二人的距离这么近的时候，谢尔比忍不住想要向后退缩。

就在这时，坐在对面的男人开口了。

他先是指了下自己，又摇头摆手，同时缓慢说出一连串的单词。

「我，不是，帕鲁本人。」他一边比画一边用已知的单词表达自己的意思，「我是，罗兰人。」

罗兰？

那是谢尔比第一次听说这个地名，完全没有一点概念。

“拉斯爵士”大概是看出他的迷茫，继续解释：「在，西边，比帕鲁本，更西边……不是敌人。」

他的吐词并不准确，谢尔比其实听不太懂。

好在人类的肢体语言总是相通的，“拉斯爵士”又在地上简单画了几个圈，表明几个国家的位置，总算让谢尔比弄明白他的意思。

「那你为什么要来这里？」

即使对方说自己并非帕鲁本人，他的相貌还是让谢尔比心生警惕：「你刚刚还在跟那些帕鲁本士兵说话！」

「我，给他们钱。他们，允许，我带你们，离开。」

“拉斯爵士”努力用为数不多的词汇组成句子：「我想，救你们。带你们去，拉罗达。你们的，神庙，愿意收留，你们。」

尽管他说得磕磕绊绊，谢尔比还是捕捉到“拉罗达”这个地名。

那并不是塔里默的首都，可在某些塔里默人心中那是比首都更重要的城市，因为那是白鸦神玛乍神庙的所在地。

「……你真的愿意带我们去拉罗达？」

谢尔比听着自己用稚嫩的声音问道：「为什么……我们什么都给不了你……」

“不是什么都需要报酬。因为我觉得我该做，所以就会去做……”

男人直接用母语说出一段话，却让男孩再次面露迷茫。

他又用塔里默语试图解释一遍，可因为他的词汇量实在有限，越说谢尔比越迷茫，最后男人只能放弃。

「因为，做好事，会有好事发生。」

“拉斯爵士”最后这样解释道。

「……你在说，'善有善报'？」

「没错。」男人似乎很高兴，“善有善报，要做好事。”

谢尔比看着男人一直在用另一种语言重复着这一句话，可他笑不出来。

于他而言，所有给予他善良的人都在那个晚霞满天的傍晚死掉了，这让他无法说出赞同的话。

“拉斯爵士”确实按照约定将营地中的人全都送到了拉罗达，之后便彻底消失在他的生命中。

他就像是黑夜中的一道流星，在短暂照亮夜空后又迅速消失，连同他所说过的那些话一样，对正身处苦难中的人来说实在不值一提。

国王软弱无能，作为神明代言人的阿卡德们站了出来。

他们安抚失去家园的民众，为幸存者们安排住所，组织募捐，本该由王族做的事都由他们做了。

于是，当割地赔款的消息再次传回后方时，所有人都愤怒了。

他们的亲人被国王赶上战场，尸骨无存，他们世代生活的家园被外族侵占，现在国王还要从他们身上刮下最后一层皮——没有人能接受这样的结果。

汹涌的民意在和谈的一个月后到达顶峰，之后的一年里塔里默境内发生了数次叛乱，有一次乱民差点冲进了首都。

而最后让暴乱平息下来的，还是神庙的阿卡德们。

几乎所有边境区的难民都受过他们的恩惠，他们没有任何理由对阿卡德们举起武器。

骚乱暂时停歇，阿卡德们回到神庙，却向一部分信众道出了他们的苦楚。

白鸦神的右眼，能够预言未来的“预言之书”早在帕鲁本和塔里默的第一次战争中失窃。

阿卡德们从中看到了很可怕的预言，看到更多的塔里默人会遭到杀害……如果想要改变未来，就必须把他们的“圣书”从西方的强盗手中夺回。

只要“预言之书”回到神庙，阿卡德们就能从中窥视未来，进而找到收复失地的方法。

这不是一个逻辑严密的说法，甚至在后人看来有些可笑。

可对那些深陷泥沼、失去一切的人来说，就算是一条脆弱不堪的蜘蛛丝，他们也愿意抓住。

谢尔比也一样。

最开始支撑他活下去的是动物最原始的求生欲，而接下来支撑他活下去的是满腔无处发泄的仇恨。