[英美娱]好莱坞摇滚日志(281)

乔琳有点生气，忍不住哼了一声。

“别像只生气的猫咪一样了，来吧，我请你喝一杯。”

“我不需要男人请我喝酒。为什么你就不能好好说话呢？有的时候你讲话真的让我很想踢你一脚。”

尽管乔琳这么说，但是她还是跟诺埃尔一起离开了，她有点被舞台上正乱七八糟闪着的霓虹灯效弄花了眼睛，决定离开这个地方。

诺埃尔没有反驳她关于“他不会好好说话”这个评价，他确实这样，不是吗？他不会否认这一点。

显然，诺埃尔跟乔琳去的地方还有他的乐队成员们，而乔琳事实上也看到了自己那帮正在闲逛的队友。这个临时划出来的吧台区已经成了后台成员们社交的中心，她还看到了几个其他乐队的熟人。

她走过去打了招呼，然后自己动手打了杯啤酒。

利亚姆正靠在吧台旁，几乎有点安静地喝着一杯健力士，旁边有个金发女孩正在向他搭讪，可他明显有点走神，看起来呆乎乎的。

“你们家小孩总是那样吗？”乔琳回到诺埃尔身旁时向他做了个指向利亚姆的眼神。

诺埃尔摇摇头，“不，我很确定他要不是喝高了，要不就是还在宿醉，或者别的什么的。通常来说，他是个想尽一切办法寻求别人关注的人，没那么安静。”

乔琳笑着挑了挑眉，“哦？所以你是更安静的那个咯？”

诺埃尔无所谓地撇撇嘴，“可以是，可以是。”

他反而问起了乔琳：“你呢？”

乔琳凑近他，假装像是在透露一个秘密似的低声说：“我是双子座。”

“所以？”完全不看星座神秘学的男人疑惑地挑了下眉。

“所以……严格来说，我身体里有两个性格的乔，这有点像是我性格中有个开关，不同时刻，它会开开关关的，然后让不同的乔做主导。”

诺埃尔皱眉道：“这听起来不像双子座，更像是精神疾病。”

乔琳大笑起来，耸耸肩，“据说双子座很善变，我可能是这样的。”

“那我是什么星座呢？”

“你出生在什么时候？”

“5月29日。”

“哦！我们有同样的星座。”

“你确定？”

“非常确定，欢迎加入我的阵营！”

“Nah，”诺埃尔摇了摇头，“我不相信这鬼玩意儿。”

乔琳笑着说：“其实我也不信！我不相信什么远在几十光年之外的死去的星星能决定我们的命运，这只不过是心理学的玩意儿，让人们相信自己的命运和性格是既定的，我永远都不会接受这个。”

“你不是天主教徒吗？我记得我可能在什么地方读到过类似的东西。”

“不，我妈妈是，算是，她来自一个传统家庭，但她不传统。你知道人们是怎么说我的，嬉皮士的孩子之类的。”

诺埃尔点点头，“我们算是爱尔兰人，你明白我的意思吗？但我从来都不虔诚，当我们开始停止去教堂的时候，不能再好了！”

“我明白，我基本没怎么去过教堂，但我妈妈现在又重新回到教会去了，做那些常规的意大利人的事……你永远没法违抗你自己的妈妈，不是吗？”

“妈妈的乖女儿，huh？”诺埃尔忍不住嘲笑道。

乔琳挑了下眉，“你可以这么说，其实我很为这个头衔骄傲呢。”

诺埃尔笑了起来，“怪家伙！”

乔琳耸耸肩，“单身母亲和女儿，你找不到比这更紧密的联系了。”

“我猜是这样的，”诺埃尔叹了口气，“总比单身母亲和三个儿子好，不是吗？男孩总是有更多麻烦。我妈妈是全世界最好的妈妈，但我们显然不是最好的儿子。”

“抚养女儿并不比儿子简单，诺，但我确定，抚养三个总比一个更难。”

他们两个人碰了下酒杯，“向妈妈们致敬！”

“所以，Birdy，你是意大利人咯？我是说，意大利裔美国人。”

“不，我事实上就只是美国人，我没有在意大利裔的文化里长大，而且我不止有意大利血统，我父母都是混血儿，他们的父母也都不仅仅是盎格鲁撒克逊人……但是我的意大利语相当不错，特别是涉及到骂人的时候，有的时候我没法用我的母语骂人，可我会说非常多的意大利语脏话。”

诺埃尔恍然大悟，这解释了那天他在门外听到的那些他听不懂的怒斥声。

乔琳忍不住对他说：“你有没有意识到你经常说脏话，有的时候我都听不懂你在说什么。”

诺埃尔摊摊手，“我知道，但我就是这么长大的，改不掉，也不想改！文化传统，你知道吗？”

乔琳点点头，“Alright！”

诺埃尔指了指她手上的克拉达戒指，“所以这戒指是怎么回事？”

“我自己买给我自己的，认为它很漂亮。”

乔琳说这个时，睫毛忍不住抖了抖，她不想承认那个王子和平民女孩的故事一定程度上有点卡在了她的脑海里，可她也不是真的为了这个故事才买的戒指。

她转而指了指诺埃尔手上的金色克拉达戒指，“你是爱尔兰人，所以这个戒指对你来说意味着更多事，对吗？”

他的戒指没有宝石之类的装饰，它只是一枚双手捧着那颗戴王冠的心的标准克拉达戒指，而它的心正指向诺埃尔身体的方向，据乔琳所知，这意味着他是单身。

果然，诺埃尔挑起眉调侃道：“没错，瞧，单身人士，诚意征友！”

不知道是他挑眉的表情太好玩了，还是他的语气太滑稽，总之乔琳笑得非常开心。