[英美娱]好莱坞摇滚日志(344)
颁奖典礼松散地开始了，乔琳被安排坐在面朝舞台的右侧，紧邻着戴蒙的乐队，贾斯汀的乐队Elastica被安排在房间中间，绿洲更是在舞台的左侧。总的来说，主办方没有想要搞事的意思，他们把所有可能不想坐在一起的乐队都尽量分开了。
主持人说：“今晚颁发的第一个奖是最佳专辑奖，完全由NME读者投票选出，被提名人有Blur《Parklife》，Oasis《Definitely Maybe》，Suede《Dog Man Star》，Nirvana《Unplugged in New York》，Vio Velvet《Fish Tank》。”
“获奖者是——”
“独一无二的，Blur 《Parklife》！”
尽管乔琳的乐队没赢，但是她还是立刻吻了一下戴蒙的脸祝贺他。戴蒙笑着站了起来，同队友一起上了台。
颁奖嘉宾在把奖杯递给戴蒙时说：“我完全不懂音乐，但我觉得我很喜欢你们。”
观众席哄笑一片，而乔琳看着戴蒙手里的那个正在比中指的奖杯，也觉得很有趣。
戴蒙拿着奖杯，同他自己的手做了个对比，乔琳不知道他是否是故意的，手指指向的方向恰好是绿洲坐的位置。
他试了试领奖台上的话筒，发现其中有个不好用，他便换到了另一个，“晚上好，谢谢！”
说完这个，他们就下台了。
乔琳笑着像其他人一样鼓了鼓掌，她喜欢简短的获奖感言，她自己的通常很啰嗦。
颁发的第二个奖是给最佳新人的，同样由读者投票选出，而获奖者显然是——
“来自曼彻斯特的绿洲！”
他们上台的时候诺埃尔一直在研究那个奖杯，利亚姆直接开始说获奖感言：“我得说非常感谢你们，干得好，没让Shed 7赢！”
他一说完引发了大笑。等他走下舞台后，诺埃尔才终于研究完了奖杯，说了句谢谢就要下台了。但是他下台的方向显然跟颁奖嘉宾预设的不同，后者告诉他“先生，走这边”。诺埃尔立刻拒绝了这个建议，回到话筒前说“我坐在房间的另一头”后头也不回地走了。
典型的盖勒格兄弟，不是吗？他们从来不遵守规则，只玩自己的游戏。乔琳忍不住笑了。
这之后是《NME》杂志选出的年度单曲奖，获奖者是《Girls And Boys》。这次戴蒙都不想上台，鼓手戴夫一个人代表乐队上了台，而主持人还在念有关他们的介绍词。戴夫扭头对他说“闭嘴”，然后说了句谢谢就下台了。
而接下来的奖项是读者投票选出的年度单曲，乔琳乐队的《一首情歌》也在候选人之列。
“得奖的是——《Live Forever》，绿洲！”
这次利亚姆上台时换了个说辞，“谢谢，反正紫色天鹅绒没赢，对吧？”
乔琳立刻翻了个白眼，她皱着眉看向台上的这群混蛋，朝着他们竖了个中指。
诺埃尔看到了她的动作，朝她笑了一下，才开始说他的获奖感言：“我愿意代表保罗·威勒《Hung Up》和Primal Scream的《Rocks》接受这个奖。最后我想说，独立音乐、丛林舞曲、techo和新浪潮，你们没机会的。”
被群体攻击到的乔琳又翻了个白眼，这个傲慢的混蛋！她抓着红酒杯灌了自己一口。
接下来的奖项是颁给年度最佳现场表演的。
“获奖者是紫色天鹅绒，获奖表演《MTV不插电演出圣诞特辑》！”
乔琳听到乐队的名字时手里还拿着酒杯，她就端着酒杯上台了。主持人还在碎碎念地介绍着紫色天鹅绒乐队是怎么回事，等他终于说完乐队的组成人员后，乔琳才站到话筒后。
“好吧，谢谢你们，我乐队的其他人没法来，但我知道他们会很高兴的，每个由孩子们投出的奖都很珍贵，而且这个奖杯，”乔琳低头看了一下手中那个特立独行的比中指奖杯，笑着说，“看起来很实用。特别是，利亚姆——”
她把奖杯对准了他的方向，“这是你自找的，混蛋！”
The Escape（三十四）
乔琳在台上回击完利亚姆后，她在观众们的哄笑声中悠闲地回到了座位上。
戴蒙此时已经笑得靠在格雷厄姆身上了，“你真棒，babe！”
乔琳耸耸肩，又喝了一口酒。
接下来模糊拿走了最佳MV奖和年度表演，而绿洲拿走了《NME》选出来的年度专辑奖。他们简直像是轮流承包了今晚的所有风头。
乔琳很快也重新回到了舞台上，只不过是因为一个她完全不是很想要的奖——“年度最性感人类”。
她一上台，台下就开始有人起哄、吹口哨，其中她一眼就能看见是利亚姆动静最大。
乔琳无奈地翻了个白眼，朝着他那个方向平静地说了句“闭嘴”。利亚姆见好就收，没有继续起哄。
乔琳这才开始致谢：“不管怎么说，谢谢你们认为我性感，我更希望这个定语是给乐队的。”
她顺便开了个讽刺性的玩笑：“我希望你们下一年开始选最佳着装乐队，真的！”
她下台后无奈地又灌了自己一口酒，戴蒙安抚性地拍了拍她的背，知道她讨厌自己的性别总是在乐队里被反复强调。
接下来还有几个跟乐队无关的奖。这些过去后就是今晚最大的奖项了。
“最佳乐队奖，由《NME》读者投出！被提名人有：Suede，The Stone Roses，REM，Vio Velvet，Oasis，Blur。获奖者是——”
“Blur！”
在掌声中，乔琳和戴蒙快速吻了一下对方。她看着他跟队友一起上台，这群男孩手捧酒杯，放松地站在那里，而主持人还在列举他们到底去年拿了多少个“最佳乐队”头衔。