[英美娱]好莱坞摇滚日志(530)
霍夫曼沉吟了几分钟后回答：“听起来这真的是个可行的方案，我会让我的经纪人联系你！”
“太好了，”乔琳笑起来，“这是个再好不过的消息了！”
在同达斯汀·霍夫曼见过面后，乔琳便开始加速组织整个剧组的前期制作。她同达斯汀·霍夫曼和吉恩·哈克曼两人的经纪人都通了电话，在两个人的日程空档中找到了一个合适的时间段，就在明年1月10日到2月16日。这中间有37天，在乔琳看来，这似乎足够了。
除此以外，达斯汀·霍夫曼同意不收取预付薪酬，这让乔琳从锡石那儿拿到的1500万美元预算足够支付剧组开工的成本。这样一来，最大的问题也解决了。
眼下，乔琳正翻着她的工作笔记本，接下来除了圣诞假期和新年假期外，她可能真的会忙到吐血，但无论如何，她会全力以赴。等她从英国回来后，她的选角导演就应该为她凑出一个基本的演员班底了。她的艺术指导也马上到位，剩下的就是设计分镜头和寻找拍摄地点了。
当然，还有配乐方面的问题，她自己可以写一些根据电影主题原创的内容，但为了贴合电影的感觉，她需要一个至少50岁的白人男性歌手的声音。
乔琳有点烦躁地抓了抓头发，开始在笔记本上一项一项地列下她现在缺少的东西。
她还有不少工作要做，但最起码《尾巴摇狗》这个项目现在是真的能起步了。
附篇《名利场》（1996年）
1996年12月《名利场》（美版/英版）封面故事
《乔琳·阿普尔比：无所畏惧，不可思议》
——————————————
“极度漂亮的女演员很容易被误解，但是……乔琳·阿普尔比有着不可思议的能力和不可思议的大脑。”——马丁·斯科塞斯
——————————————
《英国病人》在好莱坞成功掀起了一阵旋风，现在我们在纽约同《英国病人》幕前与幕后的重要明星乔琳·阿普尔比会面，听她讲讲制作《英国病人》的挑战、跨领域工作的复杂性、名气以及乔琳坠入爱河的方式——由一首歌开始，她遇到了她的新婚丈夫。
——————————————
“好啦，这应该是最后一个问题了吧？”
乔琳·阿普尔比总是这么戏弄采访她的记者们，但她说话的方式实在太俏皮了，这让人很难觉得被冒犯，只是想跟她一起笑起来。这就是你想要的，那种同时拥有摇滚明星和电影明星两种传奇身份的女人魅力全开时的样子，那种恶魔般的能同时让数万人齐声高呼她的名字，又让数万人为银幕上的她倾倒的魔法般的魅力。
但这也无疑提醒了我们要跟上乔琳说话的节奏，保持警惕。很明显，乔琳·阿普尔比在心底有个时钟，无论是在幕前幕后，她都保持着她创作的歌曲中的欢快节奏。眼下她的思维正在飞速运转，如果你没跟上，她不会嘲笑你，但她也不打算等你。
“生命只有一次，这是个老生常谈的俗语，但它确实是个真理。我有时从床上醒来，还以为自己是16岁，可事实上，”乔琳轻轻地自嘲了一下，“我已经有7年不是16岁了。当你有这么多事情要做，你很难不把自己拧得像个螺丝一样紧。”
她这么解释自己对生命短暂的着迷，但让我们很难不怀疑这是她人生哲学中受父亲意外离世导致的童年创伤所影响的那部分命题——充分利用现在，因为生命的终点比你想象的要近。它肯定会在某一天敲门。也许会很快。谁知道呢？
“但我不认为她是以这种情绪来工作的。她在工作时很放松，无论是在录音室还是在片场，我们永远都很享受这个过程。不过这也确实是她生活主题的一部分。我一直认为她在心底有个很长的列表，她不停地在上面打勾，以此确保自己没有错过任何一处她渴望的东西。”史蒂夫·布鲁克斯这么向我们解释道。他是乔琳乐队紫色天鹅绒的贝斯手，他同吉他手罗德·约夫、鼓手罗拉·贝利一起在1989年发起了原名BABY的乐队，又在1990年左右招募了乔琳成为乐队的主唱兼吉他手。从此以后，他们一直是事业和生活中的亲密朋友。
“乔一直非常清楚故事是什么样的，”他说，“她喜欢故事，这就是为什么她总是在写歌、写剧本，这是她把她脑袋里那个奇幻世界变为真实的过程。她很清楚故事应该从哪里开始，在哪里抵达高潮以及什么时候结束。”史蒂夫说到这里时沉吟了一下，随后说：“我甚至觉得，乔对她自己的故事也有很清楚的看法——她知道什么时候是离开的时间，她不想在任何一个章节逗留太久。”
滴答作响的时钟不由得将我们带回了故事的开头。1992年1月超级碗的休息时间播放了可口可乐的着名广告，就是在那里，美国观众第一次见到了这个一度被称为“可口可乐女孩”的乔琳。就像她一露面就吸引了美国观众的注意力一样，这个漂亮得像是超模的女孩也同样吸引了负责选角的广告导演，他们将她的试镜申请表从普通演员移到了主演行列。彼时那个灵机一动的选角导演一定没有想到，他们找到的这个漂亮女孩会成为今天的乔琳·阿普尔比。
事实上，乔琳之所以前去试镜，是因为她需要广告报酬来为乐队提供资金，以及筹钱拍摄一部小成本的恐怖片。除去可口可乐广告的试镜外，她还参加了另一部小成本青春校园片的试镜。而那部电影正是着名独立导演理查德·林克莱特同主流电影厂合作的第一部电影《年少轻狂》。她最终在《年少轻狂》中扮演了一个颇具亮点的配角。从这个角色出发，她和林克莱特合作了她担任女主角的《爱在黎明破晓前》，她在其中同伊桑·霍克在火车上坠入爱河。