“承焕吶，你掐我一把，我怎么感觉我在做梦……啊！呀！你小子轻一点啊！”

金硕珍转过头，冲着坐在旁边同样一脸茫然的姜承焕发送死亡视线，突然爆发的大吼声让原先还处在发呆懵逼状态的忙内被吓了一跳，回过神来，丝毫不畏惧他哥其实压根没多少威慑力的眼神，反怼了回去：“不是哥自己要我掐你一把的吗？”

金硕珍高昂着脖子，语速快地如同专业rapper附体：“呀！我叫你掐我，你小子也稍微轻一点啊！你哥作为窝歪汉有多珍贵你不知道吗！”

眼看着这大小两个忙内有动手搞事的架势，不愿意透露姓名的郑姓和平大使连忙上前抓住了两人的手腕，满脸无奈地劝道：“好了好了，Don't fight！Don't fight！”

见两个吵吵闹闹的幼稚鬼被强行镇压，经纪人哥哥也悄悄松了口气，他清了清嗓子，道：“格莱美毕竟是临时通知的，大概明后天就要出发，所以留给你们的准备时间不多。南俊，承焕吶，你们两个是英语最好的，到时候英语采访可能还是要多多留心一点。”

他顿了顿，继续道：“还有，格莱美是个很好的机会，除了南俊和承焕之外，你们几个也跟着多学一点英语，给这两个孩子多分担一些，加油吧。”

孩子们乖乖点头，经纪人还要去和手底下的其他工作人员交代格莱美的相关事宜，也就没有过多停留，只匆匆嘱咐了几句，就拿着资料转身离开。

因为突然发来的邀请，孩子们根本没有来得及做好心理准备，对于即将前往全世界所有音乐人都渴望能够进入的音乐殿堂，依旧完全没有实感。在被通知后的第一时间，便将手头的工作暂停，回到宿舍开始收拾各自的行李，第二天换上各自的私服，准备踏上前往美国的航班。

依旧是头等舱，为了方便两位负责英语沟通的成员更好地进行交流，特意将金南俊与姜承焕的位置安排在了一起。才刚下飞机，两位便瞬间进入到工作模式，就之后采访过程中媒体可能会提出来的问题进行汇总以及统一解答，至于这些已经写好的标准答案，也会在抵达美国之后教给成员们，让其他成员们也展现一下自己的英语实力。

“反正媒体们翻来覆去提出来的问题都差不多，就算是有不一样的也不用太过担心，我和南俊哥都会帮忙完成的。”

每次在出发前往美国参加颁奖典礼接受采访时，身为队长的金南俊总是最为忙碌也是最为疲惫的那位，成员们英语水平有限，就算是想要帮忙说实话也有心无力，只能是尽可能看好眼色及时给出合适的reaction，让气氛不至于尴尬。

好在值得庆幸的是，除了队长之外，作为忙内的姜承焕，在小的时候曾经在美国生活过很长一段时间，好歹也是顶着个美籍韩裔的身份，英语水平自然不错，可能几年前因为担心孩子年纪小说错话会被恶意解读，所以大部分发言的机会还是留给成熟稳重的队长。现在随着防弹在全世界人气的不断高涨，其他成员也或多或少担负起了发言的一部分责任，而姜承焕就是其中担负最多的那一位，让一直背负着采访重担的金南俊卸下了不少重担，着实是轻松了不少。

将大致的采访问题整理完毕，姜承焕忍不住困意，低着头打了个哈欠，他下意识往周围看了看，其他成员们几乎都已经处在熟睡状态。身旁的金南俊收拾好笔记本，抬手揉了揉他的脑袋，压低了嗓音轻声道：“时间不早了，赶紧睡吧。”

姜承焕嗯了一声，也蜷进了毛毯里，迷迷糊糊进入了梦乡。

从韩国首尔到美国洛杉矶，将近十一个小时的飞行时间，让每一个成员都身体疲惫，可能是因为太累还是其他缘故，在飞机马上就要到达洛杉矶，大家也陆陆续续准备收拾东西下飞机时，金南俊却突然悲吼出声：

“我的护照呢？不是之前还放在这里的吗？！”

或许是类似的事情发生了太多次，导致成员们在听到金南俊这声吼之后，完全没有表示惊讶，反倒是生出了一种果然如此的复杂情绪，显然因金南俊先生这对自己毛毛躁躁大大咧咧的性格，已经彻底陷入了麻木。

好在最后的护照惊魂还是虚惊一场，在工作人员的仔细翻找下，最后还是在金南俊的座位底下找到了被遗忘已久的绿色小本本。

有惊无险地解决了护照危机，成员们也总算松了一口气，冒冒失失的队长也不出意外被剩下七个崽子联起手来教训了一顿。没有人去理会跟在最后委屈巴巴的金熊熊，就连上一秒还在帮他努力分担英语采访的亲亲忙内都离他而去，转头就勾住了二忙内田柾国的肩膀，兄弟两个亲亲密密地勾肩搭背一起下了飞机。

防弹在美国的人气毋庸置疑，为了避免出现粉丝过于激动导致的意外事件，同时也是为了保护成员们的安全，特意配备了专业的警卫团队。当成员们从机场出口出来时，即使洛杉矶此时正淅淅沥沥下着小雨，也半点没有浇灭粉丝们的热情，迎接他们的依旧是热情满满的尖叫与欢呼。

此次的格莱美行程非常紧凑，抵达洛杉矶后只稍稍休息了不到两三个小时，就要起床开始整理妆发，为一会儿的格莱美红毯做准备。

姜承焕是早早就做好了发型的，重新补染的红色头发被做成了小卷毛的效果，再换上一身笔挺正装，搭配他自己准备的金丝边眼镜，俨然就是一副宫廷贵族少爷的模样。他造型完成得最快，想着反正也静不下心看手机看书，索性就去挨个骚扰成员们，代替现在正在做造型的队长大人，依此临时检查除了闵玧其之外的另外五位同学的英语学习情况。