(NANA同人)[NANA] Melody(231)+番外
乘着出租车抵达酒店后,在维娜流利的英语下,众人顺利完成了入住手续。
拿到房间钥匙后,伸夫自觉地让出了房间,让真一和维娜可以多一些单独相处的时间。
他微笑着拍了拍真一的肩膀,然后放下行李去了泰的房间。
到了房间以后,维娜告诉真一,自己是通过奈奈那边拿到了他们的航班信息“幸好你们的飞机晚点,不然我们就要错过了!”她笑着说道。
原来,维娜在临出门的时候才发现自己忘了带钱包,还好她先跟出租车司机确认了一下金额,否则,真的要等到机场才会发现这个纰漏。
不过,她也因此因祸得福~遇到堵车和气流延误,两边同时晚到,这才能够‘顺利’接机。
听到维娜为自己专程飞到纽约,真一内心的喜悦就未曾平息过,如今,更是感慨“真的幸好…差一点就错过你的惊喜了,但是维娜,我真的很高兴。”
维娜怔了一下,很快,她便笑着问道“因为我来见你吗?这么高兴啊~”
“嗯,这是你第一次主动来找我,所以,我现在开心的心跳还在扑通扑通~”说着,他拉住维娜的手,轻轻贴在隔着一层布料的胸口。
即使隔了一层面料,他的体温,他的心跳,却都这么近…这么,炙热。
贴在他身体上的手发出细微的颤动,指节不可遏制的弯曲又绷直,就像她此刻的表情——明明上扬着的嘴角,下一秒,却好像要哭出来般。
趁着真一没有注意到,维娜一把勾住他的脖子,抱住他,掩饰着泛起湿意的眼睛。
“维娜?怎么了,是我说错话了吗?”她今天好像有些过度热情,真一一时间没反应过来,直到感觉到她拥抱的力度,才不免生出几分担忧。
他的手不轻不重地落在她的背上,就像她每一次抱怨撒娇索取拥抱时一样,可是今天,却格外令人怀念。
她用力地摇了摇头,抬起头,用泛红的眼睛看向天花板,哈出一口气说“你没有说错话,只是…听到你这么高兴,我也…稍微有些感动了~”
真一轻轻一笑,抱住她,无奈又宠溺的语气说“你是来给惊喜的人,怎么反而被感动了呢?”
维娜在真一的怀里沉默了一会儿,然后轻声说道“因为…我忽然发现,原来我们最快乐的回忆消失了那么久…”
看到真一今天的反应时,她有些恍然,这种笑容她见过的,在他们认识以后没多久…那个时候,他们是能够相互察觉到彼此的喜欢的。
但是随着时间的推移,那些回忆似乎变得越来越模糊,如今,好像失而复得了一样,又重新变得清晰。
“没有消失…和你在一起的每一天,对我,都是美好的回忆。”
她扯了扯嘴角,忍耐着,胸口仿佛快要窒息的感觉,然后笑着问道“我不在你身边的时候,你会失落吗?”
真一思考了一下,轻轻地点下了头“会,有一种大梦初醒的怅然,所以,今天看到你的时候,我还以为我在做梦…等到飞机停止,我的梦就会醒。”
人不可能永远依靠快乐的回忆活下去,却也无法在悲伤充斥的世界里喘息。
维娜没办法将两人的感情像粉笔字一样,完全擦掉。
所以那天她想了很久,终于,她决定来确定一下,真一想要的爱是什么模样…
真一突然想到生日会那天,美里所说的,那枚耳钉的意义,再联系到今天她特地过来…心里好像一下就有了归属,不再无所依托地四处漂浮。
“维娜,谢谢你,愿意主动来到我的世界…”
可是,维娜听到他的话后,反而痛苦地合上了眼“嗯…”
眼泪顺着脸颊滑进衣领,湿湿的,让她心中最后的一丝光——熄灭了。
Ich habe deine Seele gesehen und bin so in Einklang mit mir.
【我曾窥见你的灵魂,与我是那般的契合】
Der letzte Sommer sagt:Das Wasser der ganzen Welt wird sich wieder tref.
【最后的夏天里说:全世界的水都会重逢】
Sind unsere Seelen nur kurzlebige Begegnungen?
【那我们的灵魂是否也只是短暂的契合】
Sie kehren schlielich zu ihren jeweiligen Seen zurück.
【最终,会回到各自的湖泊】
Vielleicht lange danach.
【也许很久以后】
Wir werden uns wiedersehen,dann.
【我们会再次相见,那时】
Wenn ich noch lcheln knnte und sagen würde:Lange nicht gesehen...
【如果还能笑着说:好久不见…就好了】
第104章
The emotions involved in loving and hating someone are the same.
【爱一个人与恨一个人,付出的情感是相同的】
From full of joy to despair,Lost,also grown.
【从满心欢喜到绝望,失去了,也成长了】
I always believe that in the future,I will definitely fall again.
【我始终相信着,未来,我一定会再次跌倒】
And I will definitely get up again.
【而我,也一定会重新爬起来】
Perhaps I will suddenly collapse and cry while walking on the road.
【也许我会走在路上忽然崩溃大哭】
Will shed tears inexplicably,will get drunk and insomnia until dawn,will not be able to find the right direction.
【会莫名其妙的掉眼泪,会喝醉失眠到天亮,会找不到正确的方向】
But as long as you blow the evening breeze and look at the morning glow,it seems like everything will pass.
【可,只要吹吹晚风,看看朝霞,好像,一切都会过去】
So,it's okay,everything will be okay.