三月十七日晴(44)
“确实造孽。”沈亭文评价。
花涧装没听见,视线回到书上,翻过一页。
“如果爱,请干净地爱,把爱情献给爱情。”沈亭文盯着书封看了几秒,发出论断,“你爱我应该更多点,比如现在,”他说,“你居然还能做到只看书,不看我。”
花涧开始不想理他了。
他将沈亭文鬼鬼祟祟溜到他衣服下摆的手摘出去,打断他的装腔作势:“后一句是什么?”
“什么?”
“如果爱,请干净地爱……”
沈亭文立刻哑火。
“你是有过目不忘的本事吗?”好半晌,沈亭文小声嘟囔一句,像是不作真的抱怨,“感觉你什么都知道。”
沈亭文坐起来,又靠回花涧身边。他说话声音很轻,有些像悄悄话,如果再往前凑一些,呼吸恐怕能扫到花涧耳垂。花涧掐着纸页边缘,感觉心脏上攒了一团热意,沉沉地坠着,不知道要往哪里烧。
他小心用指腹覆住书页上的指甲痕迹,说:“我不知道。”
“嗯?”
“《神曲》各版本差距很大,”花涧偏过头,看着沈亭文,“没有原本,又有很多散失,再加上译者语言习惯不同——不过这是绝大部分作品的通病。你感兴趣的话,我可以给你念几句。”
花涧的眼睛很漂亮,很特别,不笑的时候很显锋利,甚至也是因为它,才中和掉脸上一大部分柔和。在平时,这双眼睛中透出的眸光是疏离的。但沈亭文细看时,又总是能透过表面冰封一样的冷漠,在更深处看到一种不变不惊的沉静和包容。
而花涧此刻看着他的目光与平时还不甚相同,眼尾很微小地弯下去一点,难以说出具体感觉,只知道很喜欢。
沈亭文把他揽进怀里。
房间隔音做得好,关上窗便是一方寂静。屋里只开了床头灯,于是显得更加寂静私密。花涧合上书,想了想,轻声开口:
“……它在我面前不肯离去,
甚至想把我的去路阻拦,
我多次扭转身躯,想走回头路。”
“这时正是早晨的开始,
太阳正与众星辰冉冉升起,
从神灵的爱最初推动这些美丽的东西运转时起,
这群星就与太阳寸步不离。”
花涧语速很慢,音调又低,萦绕在沈亭文耳边。那些光怪陆离在他声音里活过来,变成流水缓慢漫过河滩时带起的粼粼波光,随着晚风此起彼消,缤纷而安详。
他不看沈亭文,也不看书,眸光淡淡垂下来,修长的手指压在书封上。时间咬在他唇齿间,被词句丈量。沈亭文满眼却只有他,看松散的发丝,看开合的唇瓣,向啜饮着一杯时光沉淀的酒,意味无尽。
一段诗到结尾,花涧又偏过头来,一看沈亭文盯着他的脸,就知道他又在发呆。他闷笑一声,说不好无奈还是纵容,将书放到床头柜上,顺手拍灭了灯。
一半床铺瞬间暗下去,沈亭文意外:“要睡了?”
“十点五十,”花涧说,“该睡了。”
“已经这么晚了?”沈亭文讶然,总算想起了花涧的作息习惯。前两天折腾太过,睡的时候早就超了时间,沈亭文心觉愧疚,说句晚安,也按下开关。
整个房间瞬间陷入黑暗,他摩挲着把枕头拉近些,又摸摸空调被,找到边缘钻进去,然后隔着轻薄的睡衣捞到了人。
花涧体温略低,沈亭文嗅着,又想起来一点什么,在他后颈轻轻叼起一小块皮肤,用牙尖磨着。在花涧暴起揍人之前,委委屈屈开口:“不行,我睡不着。”
“去隔壁玩。”花涧说。
“我不玩,”沈亭文又亲了亲那块可能已经被咬红的皮肤,轻声辩解,“我念的至少是情话,你敷衍我。”
花涧想把他扔出去。
“念两句吧,”沈亭文不依不饶,“不然我今晚真要失眠了。”
花涧狠狠叹口气,他翻过身,扣住沈亭文的手。刚刚还不肯安分的人就像突然被揪住后颈皮的猫,一下子安静下来。黑暗中,两个人几乎呼吸相闻。
“……我还是念《神曲》了。”花涧说。
沈亭文应声。
花涧便隔着黑暗看到了他的轮廓。
沈亭文捉住他抬起的手,轻轻放到了自己脸颊上。
“……她对我说:‘在不幸中回忆幸福的时光,
没有比这更大的痛苦了;
这一点你的老师一定知道。
假使你一定要知道
我们爱情的最初的根源,
我就要像一边流泪一边诉说的人那样追述……’”
花涧闭上眼睛,声音逐渐轻下去。沈亭文给他掖好被角,手指轻拂过鬓边发丝。
他睡着了,呼吸平稳,安安静静。
“另一个那样地哭泣,我竟因怜悯而昏晕,
似乎我将濒于死亡;
我倒下,如同一个尸首倒下一样。”
第 29 章
老太太的情况一直在稳定转好,虽然还没恢复到可以出院的程度。沈亭文隔一天去探望一次,上午出门晚上出来。他心情还不错,回来路上还会额外给花涧带一份糖炒栗子,边搭手做晚饭边闲聊。