小可怜爱豆也能团宠爆红(130)
亚洲人本就显小,他的脸又比较精致幼态,旁边的路人都比他高出一截,显得他更小一只了。
【好小的小画家湫湫,太可爱了】
【感觉是洋人心目中的完美亚洲漂亮小男孩】
【路过的人都看呆了哈哈哈,给外国人一点小小的湫湫震撼】
路的对面,有不少人驻足,偷偷观察着少年。
其中一位棕卷发的白人朝身边的女人嘀咕了两句,眼神一直没有离开山芋湫。
陈小晨:“那我们先去花店,我看那边的老板似乎是亚洲人,说不定能交流,打听一下铜鸽子的消息……”
许停想了想,“然后再去面包店买点吃的?反正节目组出钱,不用白不用。”
山芋湫站在一旁,乖乖听着他们讨论。
他盯着脚尖,忽然感觉到身边一暗。
棕卷发的白男在他面前晃了晃手。
山芋湫歪头:“……?”
白人男子张了张嘴,叽里呱啦吐出一串话。
山芋湫:“……??”
他懵了,对方说的不是英语,长长的一串,根本听不懂。
高个子的翻译姐姐站在一旁,见状正要上前给他翻译。
裴天宜走了两步,拍拍山芋湫的肩膀。
男人弯腰,凑在少年的耳边。
“他说,他觉得你很漂亮,比他见过的所有天使都要美丽。”
说完,他补充,“意大利语。”
少年玻璃珠般澄澈的异瞳里充满迷茫,“那……thank you?”
好热情的外国人……热情到让他有些茫然。
白男像得到鼓舞一般,表情激动,又吐出一串话。
裴天宜顿了顿,微微皱眉。
他似乎有些不情愿,但还是低声。
“他说,他想要得到天使的联系方式,不知道能否有机会与天使共舞。”
第65章 泳衣
山芋湫一怔,想了半晌,“为什么想和我……?”
什么天使,什么跳舞?
他眉头微蹙,有些想不通。
陈小晨和许停也愣住了,两人面面相觑,“外国人这么奔放吗?”
裴天宜板着脸,“……不知道,我帮你拒绝。”
他朝白男说了几句话,表情很严肃。
白男试图争辩什么,但最终面露遗憾,点点头。
“……”
听着他们的对话,旁边的翻译露出疑惑的表情。
山芋湫凑过去,小声问裴天宜,“你说了什么呀?”
——那人反应怎么这么奇怪。
裴天宜静静看着他,忽然一笑,“不告诉你。”
山芋湫:“……”这人又犯病了吧!
他恼了,转过身去不理对方。
棕发白男刚准备走人,余光扫到旁边的花店,眼前一亮。
他朝山芋湫比划,“Wait,wait!”
在大家疑惑的目光中,他一个冲刺跑进花店。
陈小晨看傻眼了,“……他不会是去买花送湫湫吧?”
山芋湫小声,“不至于吧。”
他只是稍微漂亮点……不至于外国路人都被迷成这样吧?
白男很快回来,手里拿着一支包装精美的花。
陈小晨尖叫了:“湫湫!他真的送你花了!”
许停面色一沉,死死盯着那朵玫瑰花。
棕发的英俊白男将花递上前,山芋湫一怔,下意识接过。
玫瑰花很新鲜,血红的花瓣上还带着水珠,精致的玻璃纸在阳光下反射着光,被金葱丝带束起。
……糟糕,自己下意识就接了。
少年回过神来,慌张抬头,“那个,我,Thank you,but……”
他想把花递回去,但白男的态度很坚决,解释了几句后便摆摆手,潇洒走人。
裴天宜轻轻冷哼一声。
山芋湫拿着花,急得走来走去,“这怎么办,他忽然给我,我没反应过来……”
他不是故意要接的!真的没反应过来!
只是看到面前有东西,下意识就抓住了……
许停叹气,按住转来转去的山芋湫,“拿着吧,这是外国友人的爱。”
陈小晨也附和道:“是啊!我们湫湫真是太讨人喜欢了。”
山芋湫被迫停下,他歪着脑袋,又跑去扯扯裴天宜的衣服,“他刚刚说了什么?”
裴天宜摇摇头:“……没什么,跟你道别。走吧,我们去花店。”
他的反应很古怪,但正在直播,山芋湫也不好询问。
少年只能点点头,将玫瑰花放在袖子内,揣着手,乖乖跟在三人身后。
【湫湫这放法像猫猫揣手,可爱捏】
【天啊真的送了玫瑰,这什么小说情节呜呜】
【所以说那男的到底说了什么?】
很快有人解答。
【让我来翻译!裴天宜说不能给联系方式,因为山芋湫是他一个人的天使,然后那男的好像理解错了?说他只是觉得湫湫很有美感,没有冒犯他爱人的意思】
【??啊?这是以为他俩是一对吗?】
观众们不信邪,还去艾特了各个平台的语言博主。
博主们纷纷表示——就这个意思,裴天宜说的也有歧义,不怪人家想错。
【他用的称呼很怪,用的是伴侣之间的称呼,可能是用错了,本地人误会也正常】
【但是裴天宜在意大利呆了两年,真的会犯这种低级错误吗】
【不信,我先嗑为敬嘿嘿嘿】
花店内,花店店长得知他们拍直播,直接大手一挥,送了他们四串气球。
店长是华人,还夸了山芋湫一句,“这孩子真漂亮,我从来没见过这么漂亮的老乡了。”
山芋湫不好意思地笑笑,“谢谢。”
裴天宜将气球都给了他:“拿着吧。”