重生八零,宠夫狂魔她杀疯了(11)
她很快就翻译完成,把纸往平头男手里一塞:“多看看书就好了!交给主任吧!”
平头男眼神亮亮的看着她,笑了一下:“那个……眠眠,谢谢你!”
“你还是叫我小唐吧!”唐夕眠莞尔,转身坐下。
一旁的李飞凤早就把脑袋扎桌子上装睡去了。
倒是刘梦佳的眼神亮了,凑过来小声问道:“眠眠!你好厉害啊!你还懂法文!”
唐夕眠笑弯了眼睛:“自己没事跟着别的老师瞎学,其实就是羡慕人家有些翻译可以见到外国人!不过现在也算是有用了!”
“那你做翻译吗?”刘梦佳小声说道:“我舅舅有门路,咱们三七分?”
唐夕眠眼神比她还亮:“可以啊!一千字多少钱?”
“翻译一些资料,一千字十块钱!”刘梦佳开始给她介绍:“我舅舅有这个门路,要不我也进不来!之前还有要配音员的,我不会就没去!那个也挣钱,但是好难啊!”
唐夕眠点头表示理解,刘梦佳声音脆甜,去了儿童广播部门,只不过办公的位置还在这儿。
“配音员缺的时候你也可以找我,我家里有病人,所以想多攒钱的!”唐夕眠伸手:“谢谢佳佳!”
刘梦佳握住她的手:“我这不是为了占便宜吗!”
唐夕眠点头:“你给我提供渠道,我给你分红,应该的!”
刘梦佳的工作时间到了,她出去之后,李飞凤才抬起头,没想到一抬头就撞上了唐夕眠的眼神。
“你……你干什么!吓我一跳!”
“你自己心虚吧?”唐夕眠转身去接水。
她可没时间跟这种人斗,抓紧时间攒钱才是正事!
刘梦佳就住在县里,行动速度也是相当快,周三就拿来一份试稿给唐夕眠。
唐夕眠不敢大意,废寝忘食的翻译了一个多小时,修改了一些不太合适的地方,算了算一共是两千七百多字。
宿舍一片安静,唐夕眠得了上面的赏识,一连两天的工作顺利到没有丝毫错误,没有需要补录的地方,几人都不敢再小看她。
“终于完成了!”唐夕眠看看身边紧张的刘梦佳,噗嗤就笑了:“你这么紧张干嘛!是我在做翻译,又不是你在做!”
“担心你翻译错了拿不到钱呗!”刘梦佳实话实说。
这份是试稿,如果刘梦佳舅舅那边觉得合适的话,不但给钱,还会继续给稿子。
别说是刘梦佳,就是唐夕眠自己,也有些期待了。
第10章 赚到外快!你有没有想我?
时间已经到了周五,唐夕眠早起第一件事就去播新闻,放下稿子就直奔传达室,结果还是没有收获。
难道,没有通过?
她顿时有些打蔫儿。
是不是自己哪里翻译错了?
就在她往回走的时候,一辆自行车骑进来,停在了传达室,车座后面捆着两个绿色的布袋。
唐夕眠精神了,转身就杀回去了!
传达室大爷都认识她了,看了看信,没一会儿就选出一个给她:“你这个是汇款单,还有这个也是你的!”
厚厚的文件夹和薄薄的汇款单,哪一个都让人兴奋!
文件里还夹着一封信,很简单,但是对唐夕眠的翻译能力很是认同,但是也告诉她这个工作不会很久。
唐夕眠却没有半点失落的意思,兴高采烈的拿了身份证去储蓄所。
不多,就二十七块钱,但是已经是一般工人一个月的钱了!
唐夕眠拿出其中九块钱单放着,回到了宿舍。
这会儿大家都在,刘梦佳见她进来,就先站起来了:“眠眠,你是去……?”
“嗯,信和资料都来了,还有试稿的钱。”唐夕眠拿出九块钱给她:“咱们说好的,你三我七。”
刘梦佳满脸幸福的拿着钱:“我可以买一件的确良的衣服了!”
“这……你们怎么回事啊?”周雪眼神都黏在那钱上了:“有什么赚钱的好活儿,带带我啊!”
“得了吧!”李飞凤撇嘴:“人家可是做的大事!咱们不过就是赚死钱的人,哪有人家那么厉害!”
唐夕眠点头:“你要是会翻译外语,或者你能给我找到翻译的路子,咱们也三七分账啊!”
赚钱这件事,对这些人没必要藏着掖着,就是要明摆着告诉他们,自己和他们是不一样的!
我并不害怕你的刁难,而你也没比我高贵多少!
“原来是这个啊!”周雪也不眼红了:“我还真不会!还是你厉害!”
她笑嘻嘻的凑过来:“那咱们今天中午能吃点好吃的吗?食堂的肉包子我可是馋了太久了!”
肉包子现在都是特供的,大多给了领导阶层,她们还真是没吃过。
“走走走,咱现在就去!”
食堂里吃饭二两粮票加上两毛钱,就差不多能吃饱,几个姑娘都买了个肉包子,坐在食堂角落里借着阳光,边吃边聊。
“小唐?周雪你们都在啊!”过来的是赵和平。
自打唐夕眠在翻译法文上碾压他之后,赵和平就开始注意她了。
虽然出身乡村,但是是高中毕业,不算是低文凭,长得又这么好看……
“赵哥。”几人异口同声的打招呼。
赵和平就干脆在这边坐下了:“唉!我今儿也挨着你们这群美女吃饭!”
说美女确实是不假,她们这群人都是做电台的,播音员对形象也是有基本的要求的,做得好的话,没准还能去电视台,到时候可就是露脸的活儿了!
“眠眠,你待会儿也回家吗?”刘梦佳问道。