关灯
护眼
字体:

(HP同人)Beneath You(HD)(104)

作者: Cinnamon/译者多罗郡王等 阅读记录

“那是不可能的,你自己知道。”

“那我也留下来。”

“Draco!”Harry愤怒的尖叫。“你不能,我不会让你这么做的,我不会!”

他的尖叫声被掩盖在火焰突然间的呼啸声以及房屋倒塌的巨响声下,屋顶塌了下来。事情发生时Draco睁大了双眼,在纯粹的本能支配下,他用尽全力将Harry推开,径直撞碎了玻璃门,他磕磕磕绊绊地倒在湿滑的草地上,手和膝盖着地。那箱信滚到了一边,侧面朝上。

“No”Harry低声说,拼命想站起来,环顾着他眼前的一片废墟。

整个房屋都陷入一片火海,他可以看见Draco,他的一部分身体被埋在燃烧的瓦砾之下,他那完美的脸庞现在都是污痕,流了些血,他的发梢被烧焦了。

“No, no, no”Harry一遍一遍地说着,他四肢着地伏在地上,将那些燃烧着的木头从Draco的身上拨开,挣扎着想把另一个男孩拉离火海。他沙哑地呜咽着,像是为了弥补他的无力哭泣,天空突然间更加开阔,雨倾盆而下,重重地打在他的身上,扑灭了房屋倒塌时没有被熄灭的火焰。

浓烟现在覆盖了这片地区,使他窒息,Harry虚弱地咳嗽着,他摇晃着无力地倒在她手臂中的Draco。他的眼睛没有睁开,Harry甚至不知道Draco是不是还在呼吸。

“Please, please”Harry哭喊,紧紧地抓着Draco的肩膀,“Please…”

之后,他的身体因为火焰和之前的伤口开始疼痛,Harry最终将自己投入了一直召唤着自己的黑暗之中,接下来,不论他是追随着Voldemort,和他一起死亡或者是仅仅因为他再也没有理由活下去了,他都将自己交付给这片黑暗,当他缓缓闭上眼的时候他轻轻地呼出一口气,他的手臂仍然环着Draco,他的头依偎在另一个男孩的胸口上。

***

All I want is to give my life only to you

我想要的一切就是将我的一生托付于你

I've dreamt so long I cannot dream anymore

我的梦已经做了太久 我再也无法梦想这一切

let's run away, I'll take you there

让我们逃离这个地方,我会带你走

forget this life

忘了这个现实世界

come with me

和我一起走

don't look back, you're safe now

不要回头,现在没有什么能伤害你

unlock your heart

敞开你的心扉

drop your guard

卸下你的防备

No one's left to stop you.

没有人能阻止你

***

第16章

Fifteen

Like morning will keep us

就像是早晨会保护我们

locked in our arms

被收进我们的怀抱中

roses for weepers

为泣者献上玫瑰

not easy to charm

我不是那么容易被迷惑

and I am not a fool.

我可不是个傻瓜

***

-

‘Bus Ride’, Alex Lloyd

他们在到达目的地之前就已经远远地闻到了那股浓烟的味道,当他们看到眼前的一切时,Pansy,Ron还有Hermione都克制着自己恐慌的冲动。

“我们还没有太迟”Hermione低声一遍又一遍地说,而没有一个人有勇气回答。

他们视线所及的那片浓烟就像是一块黑色的污垢,他们竭其所能地飞,直到Hermione低声粗鲁地咒骂,“Muggle”她嘶嘶的说,“整个地区都被Muggle们包围着”在他们飞低的时候她低声念出一个让他们隐身的咒语,他们把飞天扫帚放在一棵树的后面,匆忙地走向那群盯着这片燃烧着的废墟的Muggle们.

“我们还没有太迟”在他们飞奔的时候Ron轻轻地说,无意识地重复着Hermione之前的话。

“当然不”Hermione厉声说。

Pansy沉默着,面色苍白,她的眼睛盯着那片冒着烟的残骸。

Muggle们在低声交谈着,Hermione先向他们走去。“发生什么事了?”她问,“已经有人叫了消防部门吗?”

Muggle们并不是很确定,Ron和Pansy犹豫着,他们紧张地在一旁看着。Hermione问的那个男人平板地回答:“火灾,发生的太迅速了,我们没有时间救援…我们这没有消防部门,我们到临镇去叫了,他们正在赶来,但是现在已经太迟了。大火差不多要灭了。”

“那里面…那里面有人吗?”她低声问。

他锐利地看着她:“我们一个人都没看见。为什么这么问?你知道那里面是不是有人?”

她缓缓摇头,后退了几步。“我不知道”她说,觉得自己要昏倒了。她飞奔回Pansy和Ron身边,颤抖着说:“他们没有找到任何人,他们不知道里面是不是…是不是有人,那些瓦砾太烫了,根本没办法搜寻。”她重重地哽咽。

也许…也许他们不在这。也许这仅仅是一场火灾而已。让我们再试一次那个咒语。”Pansy低声说。

Ron看着她,郑重地点点头。“好吧。到树后面去,那样Muggle们就看不见了。”

这一次,草地和凌乱地散落在周围的树枝重新排列组合成一副小地图,他们现在离得很近,所以这次地图更加的详尽。地图上显示了这座房子还有小屋,之间是一颗闪烁着淡淡光芒的星星。“他们就在我们后面。”Pansy低声说。

“Oh fuck”Ron呻吟一声。如果他们在后面的话,难道他们不应该现在就开始找吗?如果他们已经…好吧,不管怎么样。那里实在是太烫了,现在根本没办法到那么近的地方去搜寻,但是很显然如果他们现在还活着,他们肯定已经离开了。他们不会还呆在这儿的。

“这个咒语能不能追踪那些不再…不再活着的人?”Hermione颤抖着问。