老约翰被突袭式绑缚，半晌回神，大叫起来：“你们是谁？！”
麦考夫：“半分钟前，告诉你了，我们专业缉拿盗墓贼。”
莫伦默默翻译：多了一个词“缉拿”，今天的真实情况应该是「我们专业盗墓的」。
没关系，这点细枝末节不重要，黑吃黑是常态。
莫伦将老约翰未完成的最后一步给做完，把尼尔松的棺材盖子彻底掀开。
令人惊异的一幕出现了。
棺材内，本该白骨化的尸骸居然成了凝胶状，就像是一具半软不硬的胶状骷髅。
提着灯，再细细观察，棺材里还有两样东西。
两片手掌大小半透明的白色角质物；半张羊皮纸，上面写着密密麻麻的文字。
莫伦瞬间了然老约翰连夜挖坟的原因就在这里。
恐怕是他把角质物与羊皮纸放入尼尔松的棺材，而这两样东西与尸骸变异的脱不开关联，
它们又是从哪里来的？
莫伦没有直接用手探取，借用铲子把古怪物品从棺内铲了出来。
这下看清了羊皮的所记内容，以拉丁语写着如何镇压亡魂。再看那片角质物，倒是见所未见。
麦考夫把老约翰捆了结实，也看向古怪角质物，“这东西有点像是指甲。”
谁的指甲会是手掌大小呢？
它不会是人类指甲，而是来自其他生物。
老约翰全身被绑，眼睛也被蒙住了，只有嘴巴还能说话。
听到“指甲”一词，下意识地身体发颤，紧紧咬住了嘴唇。
麦考夫见状，即刻追问：“是你把古怪指甲放入尼尔松的棺材，在埃里克松的尸体边也有类似物质，对吗？”
老约翰咬紧牙关，没有回答。
莫伦想到了什么，“约翰临死前喊出‘诸神的黄昏降临了’、‘洛基来了’。在北欧神话里，这两者同时出现时，还发生了另一件事。”
麦考夫：“大船「纳吉尔法」号出现了。”
十七世纪，丹麦主教发现手抄本《老埃达》，它以诗歌形式记述了北欧神话传说。
其中提到邪神洛基驾驶着「纳吉尔法」号大船，载着诸神的敌人们前来开战。诸神与巨人族的最后之战打响，也就是诸神的黄昏到来了。
值得一提，北欧神话传说里的「纳吉尔法」号据说使用死者指甲修建而成。
参考这些神话背景，也就不难推测为什么尼尔松的棺材里会有怪异角质物。
麦考夫看向企图顽抗到底的老约翰，“你以为一言不发，别人就不知道你做了什么？”
老约翰依旧负隅顽抗，不会因为对面没头没尾的几句话就招供。
麦考夫不指望一个杀人犯迅速认罪。
瞧着老约翰的样子，不揭穿他的完整犯罪过程，他就是死不承认。
麦考夫推测起前因，“三年前，是约翰从幽灵船上取得了古怪角质物，把它藏了起来。之后过去短短半年，这个东西影响了他的神志，让他近似疯癫，认为诸神黄昏到来。”
麦考夫：“约翰想要坐上一艘通往异界的船，不惜拔掉自己的手指甲、脚指甲，我猜他是要用指甲作为「船票」。”
约翰凭什么认为自身指甲能支付异界大船的船资？
虽然暂时没有他自述的证据，但可以大胆联想与「纳吉尔法」号使用死者指甲制造的传说有关。
作为普通水手，约翰能拿得出手的特殊船资不多，拔了指甲作为修建怪船的材料是他可以想到的办法之一。
正常人不会做这种事，但约翰已经神志疯狂，有了自成一体的逻辑。
麦考夫猜测：“约翰跳入大海死亡，当时他的精神状态已经不正常到出现幻觉，误认为自己登上前往异世界的大船。”
这是约翰诡异自杀的起因。
事情没有到此为止，约翰的死亡是古怪物品导致，但他的家人无法接受这种结果。
莫伦接着推测老约翰杀人的动机：
“明明是三个人登上幽灵船，凭什么到头来只有约翰死了？你厌恶从事海洋相关行业职业的那批人，作为父亲，你认为是水手尼尔松与埃里克松带坏了约翰，所以你要让他们陪葬，死后也不得安宁。”
老约翰听到这里，不知不觉间后背冒出冷汗。
他只字不提，为什么对方还能分毫不差地推测正确呢？
这会也总算听出来是谁把他给捆了，可不就是今天上午去家里问话的那对英国佬。
白天时，能听出对方讲瑞典语的英国口音。
夜间坟地里，完全听不出对面的口音了，就像是斯德哥尔摩当地人说话。
老约翰开始怀疑起对方的真实身份。
两人只是来游客吗？是不是尼尔松、埃里克松亡魂找来的侦探？
莫伦瞧着老约翰面部表情的细微变化，知道他的心防线正在崩溃。
接着说了下去，“两年前的六月，你与宝拉去海岸边。那天看似祭拜约翰，实则用那个借口把尼尔松、埃里克松骗到了海边将他们淹死抛尸，然后完成一场祭典。”
渔夫汤普森看到老约翰夫妻点蜡烛与往海里倒酒，不是悼念儿子的亡魂，而是要完成某种邪恶祭祀仪式，让尼尔松、埃里克松的灵魂不得安宁。
莫伦：“两人的尸体还是被冲上海岸，但无人在意他们的死亡。尤其是幽灵船索命的传闻出现，两人的旁系亲属更是快速远离斯德哥尔摩，其中必有你与宝拉的手笔。”