关灯
护眼
字体:

穿成大佬的挚爱[七零](113)+番外

这里墙上张贴了比赛规则,怕人看不到,字和纸都是放大版的。

文字也不止一种,有H国语,英语,德语等。大家都有心理准备,对于没有汉语也能理解。毕竟过去的十年里,他们国家在这个比赛中一点浪花都没翻起来。

用H国语写的规则前面人实在太多,两个翻译老师拿着小本子去那边排队去了,池映真他们倒是正好在英文版的不远处。

这个距离,仔细看也能看清一些。

池映真就看了看,渐渐地皱起了眉头。

孟越潇就在她的旁边,看她对着规则皱眉,忙问:“怎么了?”自己也看了起来。

他已经跟着池映真学了好几年英语,上大学后更是没有落下,虽然不能完全准确地翻译,但大致意思还是能看懂。

这规则……似乎跟他们之前听说的不太一样。

之前在A大的讨论会他们都旁听了,里面就有针对比赛规则专门制定的参赛方案讨论,而当时讨论的规则和现在贴出来的并不一样。

他们讨论的规则是H国有关方面寄给华国相关部门,然后交给A大的。

一起过来的其他人外语水平都没到能独立阅读的地步,还没注意到这边,就在翻译把翻译的内容记下来给他们。

这也只是谨慎起见的行为,大家压根没想到会有临到头突然改规则这种事,最多只是细枝末节的调整,他们看一遍这最终版的规则总能以防万一。

“大家都去看H国语的,也许是两个语种写的规则不一样?”孟越潇自己也知道这种可能性微乎其微,“总之先等翻译回来再说,就算真的改了,其他的队伍也和我们一样,不用慌。”

池映真点头,她知道自己现在的身份不过是个学生以及后勤小妹,这种还没有完全确定的事情,自然不会贸贸然地去出头。

等了挺长时间,两位翻译老师终于回来了,一人翻译了一半,写完就急急忙忙地拿回来给领队的孙玉祥老师。

孙老师一开始还是微笑着的,看着看着,笑容就没了,到后来简直整个脸都沉了下来。

其他人见此,赶紧凑上去想看里面的内容,孙老师传给了旁边的一个人,问翻译:“你们没翻译错?”

“没有,我们也觉得奇怪,还多看了两遍,确定是这么写的。”

得到答复的孙玉祥脸色更难看了。

旁边的人也已经看完了他们翻译出来的东西,发出了议论声:“怎么会这样?”

这还是因为他们都是本身就有一定地位的人,才只是这个反应,若是换成了一般人,恐怕都已经忍不住骂上两句脏话了。

孙玉祥其实就在心里骂娘,他就知道当这个领队,看似风光,其实就是个烂摊子。

毕竟都是年纪不小的人了,见惯了风浪,很快就有人来跟孙玉祥提议:“孙老师,要不我们赶紧出去,再商量商量对策?时间紧一紧,今天还来得及想个对策出来。”

这是真正站在大局上考虑的人,但孙玉祥知道,肯定还有不少人这会儿满心都是自己的小心思。

原因无他,一开始给的信息是每个国家可以有12个参赛人员,A大因此才从全国找了这么12个人,可现在上面却明明白白地写着,每个国家最多由6名选手组成团队。

这一下子就去了一半,让他怎么办?

跟人家说“您就当免费来玩了一趟”?

这里来的人都是国内顶尖的人才,哪怕跟别的国家比起来确实还有差距,但人家的身份地位就在那,让别人去比赛了没让他去,你是看不起他还是怎么地?

孙玉祥想了想,跟翻译说:“你们能不能想办法问问看,其他国家是不是也是这个情况?”

然后对他们眨了眨眼。

翻译悟了,这是让他们打听打听,其他国家的团队有没有好的应对办法呢。

他们当即就去了,干这一行的,哪怕没有专门学过外交,还是有自己的一套跟人打交道的本事的。

池映真听了这边的动静,知道规则确实跟她看到的一样,从头到尾都大改了一遍。她跟孟越潇对视一眼,都从对方眼中看出了隐隐的担心。

不管当时系主任怎么说,他们都还一直抱着自己国家能赢的想法。可看到现在这情况,他们才一点点认识到,要赢,确实是一件很难的事……

祁燕彩不知道这边发生了什么事,她是第一次坐飞机,从飞机上下来感觉腿都软了,整个人虽然站在了地上,可还是跟在云里似的,脚步都是虚浮的。正常地走着路,可意识却好像还在飞机上飞速地往前冲。

本来丁大哥是让她在房间休息的,反正也不缺她一个,但她坚持要过来。她不能让池映真离开自己的视线。