「簪上的印子……是桔梗？」
陶瓷的茶具滚落榻榻米，千姬五指一松，虚幻的双眸一阵茫然：「桔梗花开……」心中蓦然一动，稣亚凝眉抬起头来，这话好像在那里听过？莱翼却已代他说了出来：
「『桔梗花开，魂魄长存』，那是……须佐播磨家的族语。」
见愁一愣，问道：「什么族语？」
莱翼深吸了口气，脑中回想起他和绫女初次见面时，那活泼男孩曾经半开玩笑拿给他看的长簪，上头桔梗栩栩如生，彷佛能在发上绽放清芬；虽然他读过日出各地大名的旗帜和族语，当时却没有留意，直到目睹ju花祭上那场闹剧，这才连锁似地勾起回忆。
「这样说来，绫女的原姓，该不会是……的确，那两个小白痴长得很相似。」意指筑紫和绫女，稣亚不客气地当著亲人批判。虽然别人家务事他没有兴趣，但偶尔听听八卦也不错：
「到底那个须什么左的家族，是什么来头？」
莱翼轻轻抚开左颊遗落的一抹柔软金发，思索地道：
「小生记得还在故乡时，曾经我母亲说过，播磨在十六年前，是辅佐天皇在天照建立政权的功臣，一家子在朝任官的不胜枚举，内战外患也都靠播磨出身的将军平定；可就因为这样，播磨逐渐地侍功而骄，逐步侵夺皇室的权利，而且承平日久，子孙不思进取，自此慢慢腐败下去。终于被若叶家以除国贼为由，连同上皇一块逼到偏远的须海之滨去。」
「被你这样一说……我倒想起来了。」主要是想打断莱翼冗长的历史介绍，稣亚接口道：
「公会的数据部也有史料区，不过记载的通常是比较世俗、比较有趣的题材，几年前我看过它介绍播磨家族史，这代的播磨藩主好像叫性郎什么的（莱翼忍不住插口：『他……他叫幸郎。』），取了海外第一美女为妻，但是生得孩子竟然一连串都是女儿，据说一生生了十二个，乾脆就依照日出传统称呼月分的方法，依出生次序取名。」
莱翼点了点头，补充道：「睦月、如月、弥生、卯月、皋月、水无月、文月、叶月、长月、神无月、霜月、师走。这是日出月分的雅称，女孩子拿来取名也很常见。」
「不管怎样，日出现行继承制好像和上皇一样，是传男不传女。因此那个叫性郎的著急得很，盼呀盼的总算在晚年正妻生了个儿子，那个老爹当然高兴的要命，可是很不幸的满月那天，竟被有心人给偷走了。」
莱翼悚然一惊，侧身问道：「可……可是小生听说，那孩子是不足月早产，所以捱不住夭折了。」稣亚冷哼一声，掩不住脸上傲然：
「官方的说法，能听吗？」见愁弄不清这两个外国人恩怨情仇，播磨的历史他听得一头雾水，这么复杂的事，要不是跟绫女有关，大汉一辈子也不会想弄清楚：
「那么那个ju花祭上的小子，又是播磨的什么人？」
「故事还没讲完，你先闭嘴。」
做为说书人，稣亚素来架势十足，枉顾还在沉思的莱翼续道：「后来那个性郎看实在没办法，加上他的元配伤心过度，竟在年终时一命呜呼；那老爹乾脆续弦，说来也真猛，不到一年，续弦的老婆就又给他添了个儿子。」对稣亚的霸道毫不在意，见愁拍掌道：
「原来如此，就是那个播磨竹子了。」
「家里有十二个异母姊姊，加上他一出生，日出内战就像野火燎原般迅速曼延，身为家族里唯一的男嗣，那位筑紫先生……担子真的很重哪。」
感同身受地叹了口气，莱翼回想起菊祭上那枚清彻如水的眼眸，里头究竟担负了多少重量、多少无奈的眼泪，心头不禁一阵发紧。
「但如果……小绫当真是……当真是那些人的孩子，又怎么会流落到虾夷藩？」
完全旁徨，每个孩子或许都在童年做过这样的梦，自己是某国的王子公主，因为某种不可抗力的灾难流落民间；这种浪漫的题材一旦发生在现实，见愁才发觉是多么令人痛苦的事，就算亲生父母是皇亲国戚，到底不能改变亲子无缘的过去。
莱翼心头一动，现在播磨一蹶不振，筑紫被认为是唯一的子嗣，因此押在天照城当人质，最后一枚希望的火苗也被浇熄，日出才能暂时相安无事。
一但被播磨发现元配的长子还活著，南方那些蠢蠢欲动的亡国者会怎么做？这就像潘朵拉的盒子，一但被人揭开，将是难以逆料的灾祸。
「不论那孩子是如何和播磨一族失散，意外也好，有人陷害也好，决不能让南方人知道桔梗还有残根。」读出小祭司心思，千姬颔首以表赞同，见愁虽不明明细，却也捶掌同意：
「是啊，让那些人晓得了，小绫不就……不就要再被抢走了？」半晌又黯然低首：
「可是小绫他……一直想知道自己生身父母是谁，要知道我瞒著他，不知会怎么想？」没有想过当事人的感受，小祭司蓦然一惊。凝视见愁操心的眉头，淡淡叹了口气：
「日出这些年战乱不断，主要源自于他们采取的政体。天皇只统御天照左近小小一块领地，其他大片边疆土地全交由大大小小，散落日出各地的大名以藩国方式直辖自治；中央势大的时候还好，一但天皇衰弱，人类一直是大陆上野心最蓬勃、最无理的民族，又怎能不伸手碰那块肉？」
神都一向自诩为大陆的仲裁者，事实上也是各国公认的中立国。无论是否教徒，神都的公信力一像卓著，只要非关重大利益，像是边境纷争、蹈界误杀等小事件，各族也大多愿让教庭调停。日出的战火连绵一直是母亲忧心忡忡的一点，几次大会政治耆首搓商都功败垂成：
「比起皇朝，虽然早年也有亲王国的设置，但娲羲上皇李凤登基以来，已经逐步分散削除，现在皇朝显然比日出稳定多了。可怜日出始终没有一个天赐的君王，能够一统大局，结果平白添了这么多战火，那么多流民。」
稣亚在旁边冷哼一声，盯著莱翼悲天悯人的模样，嘴上毫不留情：
「所谓战争，只是依神旨意锐减人数，让剩下人过得更好的压箱底之策罢了；否则为什么神话里到处有神因愤怒降下洪水，因而把泰半人类毁灭的故事？」
莱翼蓦地抬起头来，蓝眸里难得有怒意，虽然很淡。「神不会做这种事，做这种事的只有人类自己；且也是人类蔑视神的恩惠，自甘堕落，才会有洪水一说。」
稣亚得意地冷笑起来。「就是啊！你也承认了吧，战争这玩意是人类自己的错，我常听到有人抱怨，说战争是政府、是野心家祸国殃民的手段，实则他们一辈子没打过架、没生过气吗？只不过手上握的权利小，打架只打歪鼻子罢了。有朝一日他们坐上同样的位置，打架的后果就是尸横遍野、百里焦土，打歪鼻子罪过就小吗？既然动机一样，说穿了只是逃避责任罢了。」