我为中华修古籍(24)
左佑佑听着老左在电话对面唉声叹气,仿佛自己正生活在水深火热之中,头顶缓缓浮现出几个问号:“爸,什么情况?”
老左这才吞吞吐吐地说:“佑佑,女孩子送外卖多危险的。就算你有机会给国学大师送外卖,但送外卖还是送外卖……”
左佑佑声音抬高八度:“爸你都看了什么东西啊?”
“朋友圈啊!”老左答,“曹剑锋说你在送外卖。”
左佑佑昨天过得特别充实,早就把大猪蹄子曹剑锋抛到脑后,此刻被老左一提醒,才激活了记忆:“他在朋友圈里说什么了?!”
老左松了一口气:“没送外卖就好。你在朋友圈了发了和国学大师的合影,曹剑锋在下面评论说,送外卖也有机会遇到大师,我国外卖员的地位逐渐提高……”
左佑佑气得手抖:“你听他乱说!爸,他已经被我甩了!我现在在华夏书林工作!”
老左那边出现了短暂的寂静。
左佑佑内心洋溢着自豪感:怎么样,让你刮目相看了吧?大吃一惊了吧?!
只听电话对面老左惆怅地说:“左佑佑,你说实话,是不是真的去送外卖了?你不可能进华夏书林的,不要骗我。”
左佑佑:“……”
左佑佑好不容易让老左相信,自己顺利入职华夏书林一事,不是因为失恋而产生的臆想。挂了电话,她点进自己与夏老的合影。
曹剑锋在下面评论:“很可爱!外卖员也是正当职业,能遇见国学大师的你,未来可期!”
蓝笑笑的评论赫然在下面:“四分,不能再多了。”
同学甲在下面回复:“蓝笑笑,这可是夏往顾教授!你给夏老打分,太没礼貌了!”
蓝笑笑:“啊你别生气,我没有说夏老啦。左佑佑挺有气质的,就是脸比较普通……但不是丑……”
同学乙回复曹剑锋:“什么?!左佑佑去送外卖了?”
左佑佑气到手抖,祭出一指禅开始猛戳稀烂的屏幕。
她一定要怼回去!吵架发挥不好,她会失眠的!
没戳两下,手机闪了几下,黑屏了。
左佑佑一阵摇晃,手机无动于衷,在她的手中躺成一块砖。
一句国骂被左佑佑咽回去。
这下,手机不修不行了。
什么?换手机?
现在的手机,价位堪比电脑,左佑佑这种毕业没几年、家里没支持的贫困小白领,通常是丧心病狂攒钱小组的资深成员,换手机这件事对于她来说,还是有些压力的。
世界上不仅有精致的后浪,还有抠搜的后浪。光鲜亮丽的年轻人似乎都在互联网上,不在遍地的真实中。
第17章 万泰和的豪门八卦&阿拉丁神树
左佑佑心里憋屈,她丧丧地回到排版公司,掏出日记本给方方。
古籍编辑把古籍挑中并修复后,就会给到排版公司,有些图书直接扫描成图像,有些图书需要排版员手动翻录。左佑佑这本日记就是需要排版员手动翻录的。
“字迹比较清晰,可以排,不过挂在什么项目下面呢?需要把项目号给到我。”方方说。
啊,钱。
左佑佑傻了眼。她完全忘了,做古书是要钱的!
左佑佑灰溜溜地把日记本拿回来,掩饰尴尬:“项目号我忘记查了,我下次再来排吧。”
方方温柔地笑了一下,唇边有两个小梨涡:“好的,左老师。您还有什么问题,跟我沟通就好。”
左佑佑忍不住,鬼使神差地问:“方方啊,你读古文字是不是特别厉害啊?是学过吗?”
方方腼腆地笑了:“没有学过,左老师。我天天对着它们,见多了,自然就认识了。”
左佑佑问:“你看了多久?”
方方温柔地说:“我做了三年。”
无他,唯手熟尔。
现实生活中,青春古籍排版员的古文字知识储备量,常常可以吊打90%相关专业的本科生。
排版公司的主管刚巧从旁边走过,热情洋溢地说:“左老师,您有什么生僻字,来找方方就好,她都能帮你认出来,如果你想做什么生僻字,方方也可以帮你做出来!”
左佑佑再次遭受来自青春十九排版员的压力,低下头攥拳:“见多了自然就认识了!”
——于是,再回到华夏书林的左佑佑,桌面上多了一摞竖排繁体线装书。
老石信手翻了翻,全是民国翻译家林纾用文言文翻译的外国小说,比如《大食故宫余载》。左佑佑办公桌上的参考书越摞越高,她被埋在参考书里,只能看见一个毛茸茸的头顶。
左佑佑正在和四胞胎“衹袛祗祇”作斗争,用黄色的便笺把这四个字和对应的释义分别贴在电脑的四个角上。
她的电脑被贴得就像一朵迎风招展的向日葵,常见繁简字表、工作流程、东亚经济史账本计量单位、专有名词……林林总总,灿烂千阳。
“你这是把备忘录当笔记本用啊。”老石随口感叹。
左佑佑转过头,老石被左佑佑脸上的黑眼圈吓了一跳:“呦!”
“师父,怎么?”
老石晃晃手机:“拉你进工作群,通过一下。”
左佑佑有些为难:“手机送去修了,要下午才能修好。”
“下午你没空取了,咱们都要出差,去杭州,保守也要3天。”
“出差?!”左佑佑震惊,“去杭州?”
“对,去富阳的陈氏祖宅。民国时期上海商界巨擘陈平原的家族——陈平原的商号叫万泰号。”
“哦,万泰号呀!这个我熟。”左佑佑一下子亲切起来。她在做的万泰和号账本,早期大部分进出货都与万泰号密切相关。