我为中华修古籍(50)
“哪一年的日记?”
“1925年。”左佑佑查看了一下。
陈威坐在一边,插嘴道:“1925年,写日记的人先校对了红楼梦,然后又对着鸠摩罗什和翻译大发感慨,看起来是个很有学问的人啊。”
左佑佑随口说:“1925年,作者还是个在北平读书的学生,年纪不是很大。”
陈威说:“那就更值得说道了。那个年代,能懂洋文、还能懂国学的年轻人,家境应该很富裕。而且,能感觉到翻译水平的好坏,说明这个年轻人的外语程度很高,甚至可能像我太爷爷一样,父辈在国外有生意。”
左佑佑想起老石给自己讲的豪门八卦。
民国时期,上海商界巨擘陈平原的商号——万泰号,于英国、美国、日本、朝鲜都开设了分号。
左佑佑现在重点做的项目,万泰和号,就是万泰号在朝鲜开设的分号。万泰和号的经理柏杰生是陈平原的小舅子。
岱石老人是柏杰生的第九子,刚好和陈威口中的“太爷爷”是堂表亲。
岱石老人的姐姐也嫁进了陈家,亲上加亲。
从某种意义上来说,陈威和岱石老人,算是远远远远亲……
左佑佑在这边整理人物八卦,陈威又补充道:
“从日记的时间线上看,这个人年纪和我太爷爷差不多。只是我太爷爷虽然英文优秀,但国学底子平平,不够校红楼梦。”
柏辛树倒是想到了什么,又把那本日记拿到身边,仔细看了起来。看了半晌,他又轻轻放下。
“你刚才说的,让我想到了岱石老人。”柏辛树和陈威说。
莫非自己要走大运了?
左佑佑心里摇摇晃晃升起一丝期待。
柏辛树面露疑惑,“但字迹不对,岱石老人的手迹和这个字迹完全不一样。”
陈威便得出一个结论:“大概是碰巧。”
……左佑佑心里的期待跌落谷底。
她就不该幻想自己这种贫穷社畜是职场剧女主角啊喂!
柏辛树皱眉,没有说话,不知在想些什么。
过了一会,他认真地对左佑佑说:“你回去以后,把这本日记给我仔细看一看。”
柏辛树的表情很认真,左佑佑心里的希望又飘飘忽忽地飞了起来。
“不过也不必抱太大希望。”柏辛树补充,“是岱石老人日记的可能性几乎没有。”
左佑佑的心重重坠下。
左佑佑:垮起个批脸.jpg
可能是左佑佑脸上的沮丧过于明显,陈威安慰她:“就算是个无名人士,在那个年代,也是个英年才俊了,也值得一读。”
左佑佑经过一天奔波,身体很疲倦了,不自觉就溜出了心里话:“没什么名气,做出来也没人看啊。”
陈威安慰她:“你可以把资源放在我们即将开发的数字古籍APP上面,我们的APP有自然流量的,会有人看的。”
左佑佑一下就精神了。
她一个鲤鱼打挺坐了起来:“您的意思是——您觉得这本日记可以以电子书的形式,上架咱们数字古籍的APP?”
这本无名日记,竟然能和众多大名鼎鼎的古籍摆在一起吗?
“当然。”陈威说,“都会上的。”
他看着左佑佑两眼放光的样子,没好意思和她讲,他计划把尽可能多的古籍数字化上架APP,所以即使上架了,也不算什么,读者也不一定看见。
陈威不想打击小年轻的工作热情,便看到左佑佑仿佛换了个人一样,突然变得神采奕奕。
“那就说好了啊!”左佑佑眉飞色舞,“到时候,您这边可别因为这本日记不够分量,就不给上呀!”
第40章 初步合作&狗仗人势
陈威咳了一声:“你这本日记的主人和我太爷爷年岁相仿,我看着亲切,放心,一定会给你上的。”
左佑佑问:“内容,装帧设计,书名,宣传,这些是不是由华夏书林来把控?”
陈威颔首:“当然。不过图书上架的位置需要和我这边协商才行。”
太棒了!
那可就有她文案鬼才左佑佑的施展空间了!
左佑佑迅速在心里规划了一番,然后笑眯眯:“没问题啊,那咱们这就算初步达成合作意向了呗?”
柏辛树:“?”
柏辛树眼睁睁地看着左佑佑在深更半夜仅凭着几句话的功夫就和陈威达成了合作,并和陈威越聊越深入,赶紧无语地拍了拍她的肩。
“你看看这都几点了。”
左佑佑见好就收:“好的好的,我这就去睡觉了,晚安!”
生活助理在远处温柔地说:“往前第五间房。”
第……五间。
左佑佑想起自己的小小次卧,内心再添五百个弹孔。
走进自己的房间,左佑佑看着沙发后面将近三米的巨幅国画牡丹上的落款,思索再三,还是忍住了想伸出去摸一摸的手,蹑手蹑脚绕了过去。
躺在床上,重度网瘾患者左佑佑摸出手机。
她强撑着睡意朦胧的双眼,都不知道自己在刷些什么,那些刷过的内容,她仿佛看了,又仿佛没看。
但睡前刷手机是当代年轻人结束一天工作的必要仪式感,决不能少。
左佑佑感觉自己只是闭了一下眼睛。等到再被手机震醒,天光大亮,已经是第二天清晨。
肚子里隆隆作响。
左佑佑抱着肚子,仔细思索了一下,这才想起,上一顿饭还是昨天中午。
这还能忍?
她简单梳洗了一下,拢了拢头发,随便套了个随身带的卫衣,甩着钥匙下楼去买早餐。
电梯门一开,她脚下就窜出一只小泰迪来。