暮光之城：4.破晓(126)

“最恶心？”这家伙大声抗议，但接着就自己笑起来。

听到轮胎从高速公路上下来，驶上卡伦家门口那条安静的湿土路的声音，我的呼吸又一次停下来，心脏像锤子一样沉重猛烈的跳动。这让我担心起自己身体的反应。

我把注意力集中到蕾妮斯梅那平稳轻松的心跳声上，试图冷静下来，结果证明这非常有效。

“干得好，贝拉。”贾斯帕轻轻的赞扬道。

爱德华把搂着我肩膀的手紧了一下。

“你确定要这么做吗？”我问他。

“非常确定。什么困难都难不倒你。”他笑了一个然后亲了一下我。

对我来说这远远不止是嘴唇上的一次轻啄，吸血鬼的野性马上取代了一直围绕在脑海周围的警戒心。爱德华的唇就像给我的神经系统打了一针毒品，我几乎本能地想要更多更多，用尽全部力气才记起来怀里的宝宝。

贾斯帕感觉到我剧变的情绪：“呃……爱德华，你不能再这样让她分心了。她得全神贯注才行。”

爱德华伸直身子拉开了点距离：“哦，天！”

我闷笑着，从最开始，我们的初吻开始，这就一直是我的逆鳞。

“迟一点，”我说，胃突然因为渴望而抽搐起来。

“全神贯注，贝拉。”贾斯帕焦急地叫道。

“好。”我答应，让战栗的渴望退去。查理才是现在最重要的事。今天一定要让查理平安回去，然后我们还有整晚——

“贝拉！”

“对不起，贾斯帕。”

埃美特低头闷笑。

查理那辆巡逻车的声音越来越近了。刚才轻浮的心情马上消失的无影无踪，所有人都一动不动的站在那儿。我试着摆了摆手臂，练习下眨眼。

车子开进了院子，但在那儿停了好一会儿，让我觉得查理是不是和我一样紧张。接着引擎熄了，车门被用力关上。三声脚步声是走过草坪时发出的，然后是上楼梯的四声，接着又是四声门廊那边传来的。最后是一片寂静，查理深深的呼吸了两下。

咚，咚，咚。

我为接下来有可能变成最后一面的团聚，而吸了一口冷气。蕾妮斯梅在我怀里靠得更近了，把自己的脸藏在我的头发里。

卡莱尔去开门，他紧张的表情瞬间变成欢迎的笑脸，就像有人用遥控器对他的脸换了个频道一样。

“你好，查理，”他恰当的表现出一点点不好意思，毕竟我们现在应该在亚特兰大的疾病控制中心，查理也知道他撒谎了。

“卡莱尔，”查理僵硬的问：“贝拉呢？”

“在这儿，爸爸。”

天！我的声音是这么奇怪，而且还几乎用尽了胸腔内的空气。我马上吸了口气，庆幸查理的气味还没把整间房填满。

查理空白的表情告诉我到底刚才的声音有多不对劲，他的眼睛在我脸上聚焦然后瞪得大大的。

我马上知道他是什么心情，它们在他脸上蔓延着。

震惊，不相信，痛苦，失去，害怕，愤怒，怀疑，还有更多的痛苦。

我咬着下唇，这个动作有点搞笑——我新的牙齿对于现在花岗岩般的皮肤来说，甚至比那时我人类的牙齿对当时的嘴唇来说，还要锋利。

“是你吗，贝拉？”他不敢相信的悄声问。

“是的。”我为自己那风铃般的声音而畏缩：“嗨，老爸。”

他深深的吸了口气才能继续站着。

“嗨，查理，”雅各布从角落里跟他打着招呼：“怎么样？”

查理马上瞪了雅各布一眼，愤怒的颤抖了一会儿，还是继续注视着我。

慢慢的，查理从房那边走来，在我身前的几步处停下来。他给了爱德华一个指责的眼神，接着目光闪烁的看着我。那温暖的身体里，心脏的每一次跳动都像在狠狠的抽打着我。

“贝拉？”他又叫了一声。

我低哑的说，试图消去声音里风铃的感觉：“真的是我。”

他绷紧下巴。

“非常抱歉，老爸。”我说。

“你现在没事吧？”他急迫的问。

“真的真的非常好，”我保证道：“像马一样健康。”

氧气用尽了。

“这家伙告诉我。来见你是……必要的，他说你快死了。”他这样说着，像是不相信他们所说的每一个字。

我绷紧身体，集中精神想着温暖的蕾妮斯梅，靠紧爱德华好获得力量，然后深吸了一口气。

查理的气味点燃了我身体的火焰，狠狠的撞击着我的喉咙。可是，这比远远不止是疼痛，还伴有更多火热尖锐的渴望。查理比我想象的所有东西都要香，起码有我打猎时碰到的徒步旅行者两倍诱人。而且他离我只有几步远，在这片干燥的空气中，散发着让人口水直流的温度和气味。

但我现在并不是在捕猎，而且他是我父亲。

爱德华死死的搂着我，怜爱的看着我；而雅各布抱歉的眼神从屋子那头送来。

我努力捡回理智和集中力，尽量忽略喉咙的疼痛和口干的渴望。查理还在等着我的回答。

“雅各布告诉你的都是事实。”

“但这不是你！”查理吼道。

我真的希望查理能透过我这陌生的脸，看到我深深的自责。

头发下面，蕾妮斯梅也嗅着查理的味道来记住他，我抱着她的手紧了紧。

查理看到我低下头时焦虑的眼神，也跟着往下看：“噢，”他说，愤怒从脸上退去只留下震惊，“就是她，雅各布说的那个被你们领养的孤儿。”

“我侄女。”爱德华很自然的说着谎话，知道自己和蕾妮斯梅长得太像，查理不可能没注意到，还不如从一开始就说明两人是有血缘关系的。