麦考夫大步向前，朝着与平克顿侦探约好的上车方向走。
提醒肩上的雷欧：“我这个挤奶工，时常摆弄奶牛。你比奶牛轻多了，不到奶牛的零头重。只要你不乱扭动，保证你不会摔。”
说雷欧比奶牛轻，这句是真话。
一头成年奶牛的重量是六七百公斤。
雷欧瞧着十来岁，不能说他骨瘦如柴，也是轻得像只猴。营养的缺乏让他只有三十公斤左右。
雷欧被突发的变故弄得脑子一团乱。‘我是谁？我在哪？我要去做什么？’
慢了三秒，他终于重新启动正常思维。
第一反应是把嘴里的布团吐掉，但整个口腔被堵住，居然很难吐出布团。
却不敢胡乱蹬腿，真怕被摔在地上。那一摔是非死即伤，他一点也不想尝试。
雷欧不再挣扎，向绑架式救援他的两人发射眼刀。
这是哪里来的农妇？怎么这样暴力？自己之前居然觉得她们多愁善感，是为演出哭泣。
莫伦憨厚地笑了笑，“我们没有恶意，只是顺手帮你一把，不忍心你被抓住关入看守所。今天帮了你，但愿善意会隔空传递，在看不到的地方，有人也能帮一帮夏莉。”
说着，莫伦的眉宇间满布忧愁，幽幽叹了一口气。
雷欧的好奇心被勾起来。谁是夏莉，她需要什么样的帮助？
莫伦却不再说话，只是沉默地往前走。
只需往前再走两条小巷，就到了与平克顿侦探约好的上车点。
十分钟后，马路近在眼前。
却听到身后不远的岔路口传来一道急促的脚步声，随之响起男人的呵斥声。
“纽约警察办案，前面的三个给我站住！你们是不是从‘黑熊剧院’逃出来的？！”
莫伦差点笑了，这是新手警察吧？哪有这样抓人的？
目前方位离开剧院建筑物一千多米远，谁会主动承认自己去看过非法演出？
回头，看到一个面嫩的年轻警察。
与他相距二十米，他的右手握着警棍，正快跑追来。
莫伦佯装生气，“什么破剧院，没听过！我们要去看病，没法停步。”
年轻警察更怒了，抡起棍子就要朝前砸。
“停下！你们身上肯定有演出门票！管你有没有病，有病也得先配合调查！”
莫伦不废话，道讲不通，换一种方法让对方听话。
从手提包里取出玻璃瓶，朝着来人一顿狂喷。
风向加持，辣椒喷雾全都糊到年轻警员的脸上。
他下意识扔掉警棍，闭眼，双手护住了脑袋，但还是吸入了些许烈性辣椒水。
“啊——”
年轻警员被刺激地尖叫起来。
莫伦却已收回“武器”，快步朝前。
继麦考夫与雷欧后，她也跳上了停在路口的马车。
平克顿等三人一上车，立刻扬鞭，快速驾车驶离这块被警方突袭的区域。
绕一圈走得远点，先去找纽约夜间开门的诊所，给红发男孩看脚伤。
等马车跑出五百米，莫伦终于为雷欧取下了堵嘴的布团。
“抱歉，吓到你了。刚才着急逃跑，怕你不小心喊出来，引来纽约警察。”
麦考夫也将反绑雷欧双手的绳子解开，问他：“你的左脚怎么回事？”
雷欧终于重获自由，这才重新感觉到锥心的脚痛。
刚才被扛着跑的几百米是刺激过了头，让他连脚伤都忽视了。
“被一个混蛋推的。”
雷欧没多说经过，下意识朝后缩了缩，依旧警惕地看着强制性救援他的三位沧桑中年人。
雷欧：“你们是谁？要把我带去哪里？”
前头赶车的平克顿回答：“还用问吗？当然是去医馆，给你看脚。”
雷欧皱眉，他不想去医馆。看病花掉的钱，让他下周又要少吃几个菜。
“不用去医馆，把我送回家就行，我找邻居把脚踝扳正。”
麦考夫：“既然把你带上车，就不会半途放下。医药费，我来付。”
雷欧一脸拒绝，他不愿意平白被人帮助。
麦考夫：“看得出来你是一个要强的孩子。不是白给你付医药费，我有事相求，想向你打听一些消息。”
雷欧心里松了一口气，他就说没有白捡的好处。
转念就想到了对方要问什么，“是和那个‘夏莉’有关吗？”
麦考夫点头，“对的，夏莉是我的女儿。半年前，她来到纽约，我在一个半月前失去了她的消息。”
把设定好的剧本说了出来。
用词有些干瘪，语调沉重到一板一眼，却正吻合了与女儿失联的农妇形象。
“夏莉最后一次来信，说她去了黑熊剧院。今晚我们去剧院就是想弄清楚她究竟去哪里了。”
麦考夫说着，脸上闪过一丝期待。
紧紧盯着雷欧的眼睛，问：“你是黑熊剧院的常客吧？过去的一个半月内，你见过形似夏莉的人吗？”
雷欧面对这种慈母期盼眼神，不由咬起嘴唇。
他不忍心打碎对方的希望，但从没在剧院见过夏莉。
雷欧只能摇头，“我每周就去黑熊剧院一次，也不算常客。”
麦考夫失望垂眸，“这样啊……”
雷欧想要说点什么，但也找不到话安慰对方。