本一对，“猩猩毡”三字原来是甲本加的。旧本“船头微微雪影里面
一个人光着头赤着脚，身上披着一领大红斗篷，向贾政倒身下拜”，
确是神来之笔，意境很美。袈裟本来都是鲜艳的橙黄或红色。气候寒
冷的地方，也披简陋的斗篷。都怪甲本熟读红楼梦，记得“琉璃世界
白雪红梅”一回中都是大红猩猩毡斗篷，忍不住手痒，加上这三个字。
后四十回旧本的特点之一是强调书中所写是满人。第一百六回抄
家后，贾政查账，“再查东省地租，近年交不及祖上一半。”第一百
七回贾母问贾政：“咱们西府里的银库和东省地土，你知道还剩了多
少？”
曹寅栋亭文钞“东皋草堂记”提及河北“予家受田”地点。周汝
昌在“红楼梦新证”里说：“八旗圈地，多在京东一带……红楼梦所
写乌进孝行一月零两日……步行或推车进京……动辄旬月，二则厚雪
暖化，道路泥泞，三则……曹寅‘荣府’……﹝与﹞宁府黑山村相去
又‘八百多里地’，当更在东……”贾蓉向乌进孝说：“你们山坳海
沿子的人”，曹寅的地也“去海不百里”。
曹俯初上任时，奏明曹寅遗产，有田在通州、江南含山县、芜湖。
参看后来抄家的报告，恐还不实不尽。
旧本抄家后，同回又有：“贾琏又将地亩暂卖千金，却为监中使
费。贾琏如此一行，那些家奴见主势败，也趁此弄鬼，指名借用。…
…”
甲本这里加上一大段，内有“贾琏……只得暗暗差人下屯，将地
亩暂卖了数千金，作为监中使费。贾琏如此一行，那些家奴见主家势
败，也便趁此弄鬼，并将东庄租税，也就指名借用些。……”
“东庄”显指京东，不会远在东三省，却合第五十三回所写，距
黑山村八百多里的荣府田庄，交粮可步行上京。宁府有八九个庄子，
荣府八个，是两府主要收入。
原续书者既不理会第五十三回，曹家各地的产业他大概也不清楚，
只说荣府的田地在东三省，想必是为了点明他们是满人，同时也是以
意度之。皇室与八旗的田庄叫庄屯，东北的屯最多。
红楼梦未完（3 ）
第三十九回贾母说刘姥姥是“乡屯里的人”，周汝昌发现戚本改
“屯”为“”，俗本也都作“村里人”，显然都不懂这名词。曹雪
芹也只用了这一次，底下刘姥姥一直说“我们庄子”、“我们村庄上”。
百廿回抄本与其他脂本不同，连唯一的一个“乡屯”都没有，作“乡
里的人”，力求通俗。续书却屡用“屯”字。刘姥姥三进荣国府，口
口声声“我们屯里”。第一百十九回贾琏见门前停著“几辆屯车”，
是乡下来的。
第一百十二回贾母出殡后，贾政回家，“到书房席地坐下。”不
知是否满俗，一般似只限在灵前席地坐卧。
宝玉称巧姐为妞妞，又说：“我瞧大妞妞这个小模样儿……”
“大妞妞”是否因为根据一个较早的脂本续书，巧姐是凤姐长女？说
见赵冈“红楼梦考证拾遗”第一三六页。巧姐、大姐儿姊妹俩后并为
一人，故高鹗将后四十回大姐儿悉改巧姐，以致巧姐忽大忽小。
第八十回巧姐患惊风症，旧本也作巧姐，而且有无数“巧姐”，
绝非笔误。第一○一回夜啼，被李妈拧了一把，各本均作“大姐儿”，
是屡经校改的唯一漏网之鱼。抄本第一○一回不是旧本，但是旧本想
必总也是“大姐儿”，否则程本的“大姐儿”从何而来？被拧大哭，
凤姐先发脾气，然后慨叹：“明儿我要是死了，撂下这小孽障，还不
知怎么样呢！……你们知好歹，只疼我那孩子就是了。”只有一个孩
子，而前文作大姐儿，是另有一个长女巧姐。一页之中自相矛盾。
第八十回假定原是大姐儿患惊风，早期脂本流行不广，抄手过录
时根据后期脂本代改为巧姐。第一○一回不是旧本，当然不是同一抄
手；只有一个“大姐儿”字样，全抄本未代改，程甲、程乙本两次校
阅，也没注意，仍作大姐儿。下文“撂下这小孽障”，仅提次女，因
为太小，更不放心，但是“你们知好歹，只疼我那孩子就是了”，一
定是“只疼我那两个孩子”，被程本或原抄手删去“两个”二字。在
同一段内忽而忽，忽而警觉，却很少可能性。一定是本来没有“两
个”二字。
第一百十三回是旧本，凤姐叫巧姐儿见过刘姥姥，说：“你的名
字还是他起的呢。”大姐儿由刘姥姥改名巧姐──续书并不是根据早
期脂本，写凤姐有两个女儿。“大妞妞”不过是较客气的称呼，如
“史大妹妹”，并没有“史二妹妹”。
续书写巧姐暴长暴缩，无可推诿。不过原著将凤姐两个女儿并为
一个，巧姐的年龄本有矛盾，长得太慢，续书人也就因循下去，将她
仍旧当作婴儿，有时候也仍旧沿用大姐儿名字。后来需要应预言被卖，
一算她的年纪也有十岁上下了，（我这是照周汝昌的年表，八十回后
照大某山民回末批语。）第一百十八回相亲，也还加上句解释：“那
巧姐到底是个小孩子。”
外藩买妾，两个宫人相看巧姐，“浑身上下一看，更又起身来，
拉着巧姐的手又瞧了一遍，略坐了坐就走了。”只看手，不看脚，因
为巧姐没裹脚。前八十回贾母看尤二姐的脚，是因为她是小脚。
写二尤小脚的两节，至程甲本已删，当是后四十回旧本作者删的，
因为原续书者注重满人这一点，认为他们来往的圈子里不会有小脚。
第七十回晴雯的红睡鞋也删了。百廿回抄本前部是脂本，所以无法断
定后四十回初出现时，有关小脚的三句已删。
为什么不能是程甲本删的呢？因为甲本不主张强调书中人是满人。
“妞妞”甲本改“姐姐”，疑是“姐儿”误。本来书中明言金陵人氏，
一般读者的印象中也并不是写满人。自然是汉人的故事较有普及性，
甲本改得很合理，也合原书意旨。下文“大妞妞”改“大姐姐”，应
作“大姐儿”。甲本道学气特浓，巧姐是闺名，堂叔也不能乱叫。第
一百十八回贾政信上称探春为探姐，也就是探姐儿。那是自己父亲，
没给改掉。宝玉仍称巧姐为大姐儿，因为家中小辈女孩子通称大姐，
如西门庆称女儿为大姐，或“我家大姐”，以别于人家的大姐。
当然，妞妞改姐姐，可能仅是字形相像，手民排错了，不能引为